Vacances Égypte
Conseils de voyage, meilleure période & points forts pour tes vacances Égypte en Afrique
Pays des pharaons : Les pyramides de Gizeh, le temple de Louxor, une croisière sur le Nil et la mer Rouge avec une plongée de classe mondiale. L'Égypte allie 5 000 ans d'histoire à des vacances à la plage.
Capitale
Le Caire
Langue
Arabe
Monnaie
Livre égyptienne (EGP)
Fuseau horaire
UTC+2
Temps de vol depuis DE
environ 4–5 heures
Entrée
Passeport, visa à l'arrivée
Meilleurs hôtels & hébergements à Égypte
Hôtels sélectionnés et hébergements de vacances à Égypte — avec photos, avis et lien de réservation direct chez nos partenaires.
Hotel Sofitel Winter Palace Luxor
Luxor, Ägypten
Baron Resort
Shark Bay, Ägypten
Jaz Costa Mares (Adults Only)
Marsa Alam, Ägypten
Coral Sea Sensatori Resort
Shark Bay, Ägypten
Hurghada Long Beach Resort
Hurghada, Ägypten
Xanadu Makadi Bay
Makadi Bay, Ägypten
Calimera Blend Paradise
Hurghada, Ägypten
Four Seasons Resort Sharm El Sheikh
Shark Bay, Ägypten
Top 5 points forts à Égypte
Les endroits à ne pas manquer.
Pyramides de Gizeh
La dernière des Sept merveilles du monde antique – âgée de 4 500 ans et toujours impressionnante.
Louxor
Vallée des Rois, temple de Karnak et temple d'Hatchepsout – le plus grand musée en plein air du monde.
Mer Rouge
Hurghada et Sharm el-Sheikh : Plongée et snorkeling de classe mondiale.
Croisière sur le Nil
De Louxor à Assouan : temples, paysages du Nil et histoire égyptienne.
Abou Simbel
Temples monumentaux de Ramsès II – déplacés de manière spectaculaire vers 1968.
Hotels in Égypte
Vergleiche tausende Hotels, Apartments und Resorts auf Expedia – mit Bestpreis-Garantie, kostenloser Stornierung und Bonuspunkten.
* Weiterleitung zu Expedia.de. Es gelten die dortigen Nutzungsbedingungen.
Reise-SIM für Égypte
Prepaid-SIM mit Datenvolumen für Égypte. Einfach einlegen und sofort lossurfen – keine Roaming-Gebühren.
* Weiterleitung zu travSIM.de. Es gelten die dortigen Nutzungsbedingungen.
Reiseversicherung abschließen
Rundum-Schutz ab 9,90 € auf TravelSecure.de
Pauschalreisen & Rundreisen
Berge & Meer – 170 Tage Cookie
Meilleure période pour Égypte
Meilleure période de voyage
Octobre–Avril
Été
35–42°C
Hiver
18–25°C
Combien coûte des vacances à Égypte ?
Coût moyen par personne et par jour (hors vol)
Budget
25–40€
Auberge de jeunesse, street food, transports en commun
Classe moyenne
40–80€
Hôtel, restaurant, excursions
Luxe
80–200€
Hôtel-boutique, gastronomie
5 conseils de voyage pour Égypte
Savoir-faire d'initié pour améliorer tes vacances.
Visitez les pyramides au lever du soleil – moins de touristes, belle lumière
Le bakchich (pourboire) est attendu partout – préparez de petites coupures
Croisière sur le Nil : 4-5 nuits sont idéales
Protection solaire et couvre-chef sont obligatoires
Emportez des médicaments pour l'estomac – la vengeance des pharaons est réelle
Manger & boire à Égypte
Ces plats à ne pas manquer !
Découvre Égypte
17 régions, villes et points forts à Égypte
Villes
Alexandrie
Alexandrie est la ville fondée par Alexandre le Grand en 331 av. J.-C. et qui a été pendant des siècles le centre intellectuel du monde antique — foyer de la légendaire bibliothèque, du phare de Pharos (une des sept merveilles du monde) et d'une culture cosmopolite où les traditions grecques, égyptiennes, juives et romaines se mêlaient. Bien que les merveilles antiques aient disparu, la ville de 5,3 millions d'habitants au bord de la Méditerranée conserve une atmosphère fondamentalement différente de celle du Caire : air marin, façades de style Belle Époque, une longue corniche et une beauté mélancolique que le lauréat du prix Nobel de littérature Lawrence Durrell a immortalisée dans son Quartet d'Alexandrie. La Bibliotheca Alexandrina, inaugurée en 2002, est une tentative audacieuse de raviver l'esprit de l'ancienne bibliothèque : un bâtiment en forme de disque de 160 mètres de large au bord de la Méditerranée, dont la façade est gravée de caractères dans 120 langues. À l'intérieur, elle abrite 8 millions de livres, un planétarium, quatre musées et la plus grande salle de lecture d'Afrique. La citadelle de Qaitbay, une forteresse du XVe siècle sur le bras est du port, se trouve exactement à l'endroit où se tenait autrefois le phare de Pharos — et offre la meilleure vue sur le port et la côte méditerranéenne. En dessous, au fond de la mer, se trouvent les vestiges de l'ancienne ville, accessibles lors de plongées : sphinx engloutis, fragments de colonnes et parties du quartier royal des Ptolémées. La corniche, la promenade de 15 kilomètres le long de la mer à Alexandrie, est le cœur de la vie urbaine : pêcheurs, joggeurs, familles et amoureux partagent la vue sur la Méditerranée, et les cafés de style Belle Époque le long du parcours servent le café le plus fort et le poisson le plus frais d'Égypte.
Assouan
Assouan est la ville la plus au sud d'Égypte et le contrepoint calme et romantique au monumental Louxor. Ici, où le Nil prend sa plus belle forme — s'étalant en canaux bleus entre des dunes de sable doré et des îles verdoyantes — le rythme du voyage ralentit et on ressent le pouls de l'Afrique plus intensément qu'ailleurs en Égypte. Le Nil à Assouan est d'une beauté à couper le souffle. Au lieu des rives plates plus au nord, ici, des rochers de granit émergent de l'eau, des îles verdoyantes offrent des oasis ombragées et le désert commence directement au bord du fleuve. Une promenade en felouque au coucher du soleil, lorsque les voiles brillent devant l'orange du ciel et que des chants nubians flottent sur l'eau, est l'une des expériences les plus romantiques d'Égypte. Le temple de Philae sur l'île d'Agilkia est un bijou. Le temple d'Isis a été sauvé lors de l'une des plus grandes opérations de sauvetage de l'histoire de l'archéologie face aux eaux du lac Nasser et a été déplacé pierre par pierre sur l'île voisine plus élevée. La navigation vers l'île à travers l'eau bleue et la vue du temple entre les palmiers est magique — surtout lors du spectacle son et lumière du soir. Le musée nubien raconte l'histoire fascinante de la culture nubienne, qui a prospéré pendant des millénaires dans la région frontalière entre l'Égypte et le Soudan. Les villages nubians sur la rive ouest, avec leurs maisons peintes de couleurs vives en bleu, jaune et orange, sont un régal pour les yeux. Une visite chez une famille nubienne avec du thé, des bébés crocodiles (une coutume nubienne) et une hospitalité chaleureuse est un point fort loin des grandes foules de touristes. Le barrage d'Assouan, l'un des plus grands projets de construction du XXe siècle, retient le vaste lac Nasser. C'est aussi d'ici que partent les excursions vers le temple d'Abou Simbel — le colossal temple rupestre de Ramsès II, situé à 280 kilomètres plus au sud, dont les quatre statues de 20 mètres de haut sont parmi les monuments les plus imposants de l'Antiquité.
Dahab
Dahab est la station balnéaire la plus cool d'Égypte – un ancien village bédouin sur la côte est de la péninsule du Sinaï, qui s'est transformé, depuis le lieu de rencontre des hippies des années 1980, en un véritable sanctuaire international pour les plongeurs, les freedivers et les nomades numériques, tout en conservant son charme décontracté. Ici, pas de grands hôtels ni de tourisme de masse – à la place, des cafés de plage colorés, une atmosphère bohème et l'un des trous de plongée les plus célèbres au monde juste devant la porte. Le Blue Hole de Dahab est un trou sous-marin circulaire de 130 mètres de profondeur dans le récif corallien, qui attire des plongeurs du monde entier. Bien qu'il soit considéré comme l'un des sites de plongée les plus dangereux au monde, il est superficiellement un spot de snorkeling paradisiaque avec une eau cristalline et des poissons colorés. Les sites de plongée autour de Dahab – Canyon, Blue Hole, The Bells, Eel Garden – font partie des meilleurs et des plus abordables au monde. Un cours de plongée Open Water coûte ici souvent moins de la moitié du prix européen. La promenade de Dahab, appelée le quartier du Lighthouse, est le cœur de la ville : des dizaines de cafés de plage avec des coussins au bord de l'eau servent du poisson frais, de la chicha et des smoothies, tout en regardant la mer turquoise et les montagnes d'Arabie Saoudite de l'autre côté. Dahab s'est également imposée comme la capitale du freediving – plusieurs records du monde ont été établis dans le Blue Hole. Pour les aventuriers, le désert du Sinaï juste derrière Dahab offre d'innombrables possibilités : des tours à dos de chameau à travers des canyons colorés, des camps bédouins sous le ciel étoilé et l'ascension du mont Moïse (Jebel Musa) au lever du soleil. Le Colored Canyon et le White Canyon sont des randonnées spectaculaires à travers des gorges impressionnantes. Dahab est nettement moins cher que Sharm el-Sheikh et attire un public plus jeune et alternatif. L'aéroport de Sharm el-Sheikh est situé à environ 100 kilomètres.
El Gouna
El Gouna est la réponse de l'Égypte aux Maldives – une station balnéaire luxueuse sur les lagunes de la mer Rouge, entièrement conçue sur papier, qui se distingue par ses îles artificielles, ses canaux et ses lagunes turquoise de tout ce que l'on trouve ailleurs en Égypte. Située à environ 22 kilomètres au nord de Hurghada, El Gouna est un monde à part : propre, sûr, international et avec une infrastructure conforme aux normes européennes. Pour les vacanciers allemands qui souhaitent profiter du soleil et du monde sous-marin de l'Égypte sans renoncer au confort et au style, El Gouna est la destination parfaite. L'architecture d'El Gouna a été développée par le milliardaire égyptien Samih Sawiris et allie construction nubienne traditionnelle et design moderne. Les hôtels, villas et appartements s'organisent autour de lagunes et de canaux, reliés par bateau, tuk-tuk ou vélo. Il n'y a pas de tourisme de masse ni de grands complexes hôteliers – au lieu de cela, des hôtels-boutiques, un aéroport, un terrain de golf, une marina et même une antenne de l'Université Technique de Berlin. El Gouna s'est établie comme un véritable paradis du kitesurf. La lagune peu profonde avec un vent constant offre des conditions idéales pour les débutants et les professionnels. En même temps, certains des meilleurs spots de plongée et de snorkeling de la mer Rouge se trouvent juste devant la porte – les récifs coralliens sont accessibles en 15 minutes en bateau et abritent un monde sous-marin spectaculaire avec des jardins de corail, des tortues et des bancs de poissons colorés. L'aéroport de Hurghada est à seulement 30 minutes, et il existe des vols directs toute l'année depuis l'Allemagne. Le climat permet des vacances balnéaires de janvier à décembre, les mois d'hiver étant agréablement chauds avec des températures de 22 à 25 degrés.
Gizeh
Gizeh est située sur la rive ouest du Nil, juste à côté du Caire, et abrite l'une des Sept Merveilles du Monde Ancien — la seule qui existe encore. Les pyramides de Gizeh sont le symbole de l'Égypte depuis plus de 4 500 ans et font partie des constructions les plus impressionnantes de l'histoire de l'humanité. La Grande Pyramide de Khéops, avec une hauteur initiale de 146 mètres, est la plus grande des trois structures et a été le plus haut bâtiment du monde pendant plus de 3 800 ans. Plus de 2,3 millions de blocs de pierre pesant en moyenne 2,5 tonnes ont été utilisés — comment cela a été réalisé reste encore partiellement non résolu. Les visiteurs peuvent entrer dans l'intérieur de la pyramide par un étroit couloir montant. La Grande Sphinx, une figure en calcaire de 73 mètres de long et 20 mètres de haut avec une tête humaine et un corps de lion, veille sur le plateau depuis plus de 4 500 ans. Son nez manquant est l'un des plus grands mystères de l'archéologie — contrairement aux mythes populaires, ce n'est pas Napoléon qui l'a fait sauter. Le Grand Musée Égyptien (GEM), qui ouvrira en 2024 et se trouve à seulement 2 km des pyramides, est le plus grand musée archéologique du monde. Il abrite plus de 100 000 artefacts, y compris le trésor complet de la tombe de Toutankhamon avec le célèbre masque funéraire en or. Le spectacle son et lumière aux pyramides raconte le soir l'histoire de l'Égypte ancienne avec des lumières projetées sur les pyramides et la Sphinx — une expérience atmosphérique. Les promenades à dos de chameau dans le sable du désert devant le décor des pyramides sont un motif classique de carte postale.
Hurghada
Hurghada est l'une des destinations les plus populaires de la mer Rouge et attire chaque année des millions de vacanciers du monde entier — en particulier d'Allemagne, d'Autriche et de Suisse. La ville sur la côte est égyptienne s'est transformée d'un petit village de pêcheurs en une vaste station balnéaire qui séduit avec ses eaux cristallines, ses récifs coralliens colorés et son ensoleillement toute l'année. Le monde sous-marin devant Hurghada fait partie des plus spectaculaires au monde. Plus de 200 espèces de coraux et plus de 1 000 espèces de poissons peuplent les récifs environnants. L'île Giftun, la plus grande île au large de la côte, est un parc national avec des plages de sable blanc et des eaux turquoise qui rappellent les Caraïbes. Les snorkelers et les plongeurs y trouvent des conditions paradisiaques — des lagunes peu profondes aux parois abruptes spectaculaires. La vieille ville d'El Dahar offre un aperçu authentique de la vie quotidienne égyptienne. Ici, on se promène dans des souks animés, on marchande des épices et des articles en cuir, et on savoure du jus de mangue fraîchement pressé dans de petits cafés de rue. Le contraste avec le quartier touristique moderne de Sekalla, avec ses hôtels, restaurants et bars, ne pourrait pas être plus grand. Hurghada est également le tremplin parfait pour des excursions dans le désert et vers les trésors culturels de l'Égypte. Des excursions d'une journée vers Louxor pour la vallée des Rois ou vers Le Caire pour les pyramides sont facilement possibles. Un safari en jeep à travers le désert arabe avec visite de familles bédouines fait partie des expériences inoubliables. Le climat est presque parfait pour des vacances à la plage : plus de 300 jours de soleil par an, en été jusqu'à 40°C, en hiver des températures agréables de 22 à 25°C. La mer Rouge atteint même en hiver 21°C — la baignade est garantie ici. Un autre point positif : Hurghada offre un excellent rapport qualité-prix avec des complexes tout compris qui sont nettement moins chers que des offres comparables en Méditerranée.
Le Caire
Le Caire, la capitale de l'Égypte, est la plus grande ville d'Afrique et du Moyen-Orient — une métropole chaotique, bruyante et absolument fascinante, sur laquelle veillent les pyramides de Gizeh depuis 5 000 ans. Les trois pyramides et le Sphinx se trouvent littéralement à la périphérie de la ville et offrent un contraste surréaliste entre une merveille du monde antique et le chaos d'une grande ville moderne. Le Musée égyptien sur la place Tahrir abrite la plus grande collection d'artefacts pharaoniques au monde, y compris le légendaire masque en or de Toutankhamon. Le nouveau Grand Musée égyptien au pied des pyramides sera, à son ouverture, le plus grand musée archéologique du monde. La vieille ville islamique avec la mosquée Al-Azhar, la citadelle de Saladin et le bazar Khan el-Khalili — l'un des plus anciens marchés d'Orient — est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO et un festin pour tous les sens. Une promenade en felouque sur le Nil au coucher du soleil, lorsque les minarets et les gratte-ciels sont baignés de lumière dorée, fait partie des moments les plus magiques du Caire. La vieille ville copte avec ses églises chrétiennes anciennes raconte un autre chapitre de l'histoire de la ville. Culinaires, Koshari, Ful et jus de mangue fraîchement pressé émerveillent. D'octobre à avril est la période de voyage la plus agréable avec des températures douces.
Luxor
Luxor est le plus grand musée en plein air du monde. La ville sur le Nil, construite sur les ruines de l'ancienne Thèbes, abrite une telle richesse de temples, de tombes et de monuments qu'il faudrait des semaines pour tout voir. Ici bat le cœur culturel de l'Égypte — et les dimensions des édifices millénaires laissent même les voyageurs les plus expérimentés sans voix. La Vallée des Rois, sur la rive ouest du Nil, est la nécropole la plus célèbre du monde. Plus de 60 tombes sculptées avec soin ont été construites pour les pharaons du Nouvel Empire, dont Toutankhamon, Ramsès II et Hatchepsout. Les couleurs éclatantes des fresques vieilles de 3 000 ans sont remarquablement bien conservées et racontent la croyance des anciens Égyptiens en l'au-delà. Le temple de Karnak est le plus grand complexe temple de l'Égypte et un monument de l'ambition humaine. La salle hypostyle avec ses 134 colonnes gigantesques, chacune mesurant 23 mètres de haut, est une vue écrasante. Le spectacle son et lumière du soir plonge le temple dans une lumière dramatique et fait revivre l'histoire. Le temple de Louxor, situé directement sur les rives du Nil, est spectaculaire la nuit avec son éclairage et offre l'un des motifs les plus photogéniques de l'Égypte. L'allée des sphinx, qui reliait autrefois le temple de Karnak et le temple de Louxor, a été rouverte en 2021 après des décennies de fouilles — une avenue de 2,7 kilomètres bordée de centaines de sphinx. Une promenade en felouque traditionnelle sur le Nil au coucher du soleil est l'une des expériences les plus romantiques en Égypte. La rive ouest avec le temple mortuaire de Hatchepsout, les colosses de Memnon et les tombes des nobles offre au moins une autre journée pleine de découvertes. Luxor est également le point de départ ou d'arrivée de nombreuses croisières sur le Nil entre ici et Assouan.
Port Ghalib
Port Ghalib est le nouveau bijou de luxe sur la mer Rouge - une ville marina moderne qui n'a vu le jour qu'à partir des années 2000 sur la côte égyptienne entre Hurghada et Marsa Alam. Ce projet ambitieux a été conçu comme une alternative haut de gamme aux stations touristiques établies et combine un élégant port de plaisance, des sites de plongée de premier ordre, de vastes complexes hôteliers et la proximité du sud vierge de la mer Rouge. Pour les voyageurs à la recherche de la mer égyptienne sans le tourisme de masse de Hurghada, Port Ghalib est une découverte. La marina de Port Ghalib est le cœur architectural - inspirée par l'architecture arabe traditionnelle avec des arcades, des tours à vent et des couleurs en grès, elle abrite des restaurants, des boutiques et des cafés autour du bassin portuaire turquoise. Des yachts et des bateaux de plongée sont ancrés devant la promenade, et le soir, la marina se transforme en une promenade animée avec une ambiance orientale. L'atmosphère y est nettement plus calme et exclusive que dans les anciens centres touristiques plus au nord. La plongée et le snorkeling devant Port Ghalib font partie des meilleures expériences que la mer Rouge a à offrir. Les récifs environnants sont encore largement intacts et abritent une incroyable diversité d'espèces. Des dauphins, des tortues de mer, des requins de récif, d'énormes murènes et des coraux colorés rendent chaque plongée inoubliable. Le célèbre Elphinstone Reef, l'un des 10 meilleurs spots de plongée au monde avec des rencontres régulières avec des requins à pointe blanche et parfois même des requins marteaux, se trouve à quelques minutes en bateau. Les plages autour de Port Ghalib sont vastes et tranquilles. La plupart des complexes hôteliers disposent de sections de plage privées avec des récifs maison, accessibles directement depuis le rivage pour le snorkeling. L'eau est chaude et cristalline tout au long de l'année, et la visibilité lors de la plongée atteint souvent 30 mètres ou plus. Des excursions dans l'arrière-pays mènent aux temples d'Edfou et de Louxor, accessibles en excursion d'une journée, ou à des safaris dans le désert avec des bédouins. Depuis l'Allemagne, il faut environ cinq heures de vol pour rejoindre Marsa Alam, et le transfert vers Port Ghalib ne prend que 15 minutes. La région est une destination tout au long de l'année - chaude en été, mais parfaite avec la mer pour se rafraîchir, et agréablement chaude en hiver avec des températures de 22 à 26 degrés. La température de l'eau descend rarement en dessous de 22 degrés même en hiver. Port Ghalib offre un excellent rapport qualité-prix, surtout pour les complexes hôteliers tout compris avec une plongée de premier ordre.
Port Said
Port Said est situé à l'extrémité nord du canal de Suez — l'une des voies navigables les plus importantes du monde — et offre un spectacle fascinant : d'énormes porte-conteneurs et pétroliers glissent à quelques mètres de la promenade. La ville a été fondée en 1859 avec le canal et porte l'héritage cosmopolite de son histoire. La Corniche — la promenade au bord du canal de Suez — est le meilleur endroit au monde pour vivre le trafic maritime mondial de près. Des navires du monde entier traversent le canal dans une procession sans fin, et le bâtiment du canal de Suez avec son dôme vert distinctif surplombe l'entrée. La vieille ville présente une architecture unique : balcons en bois de style italien, façades Art Déco et un mélange d'architecture européenne et arabe, faisant de Port Said un musée d'architecture à ciel ouvert. Le phare de De Lesseps marque l'entrée du canal. Port Said est également une zone de libre-échange — le shopping à des prix hors taxes attire à la fois les Égyptiens et les touristes. Les plages de la Méditerranée à l'est de la ville offrent détente, et le lac Manzala — un immense lac d'eau saumâtre — abrite d'innombrables flamants roses et oiseaux aquatiques.
Safaga
Safaga est le conseil secret parmi les stations balnéaires de la mer Rouge – une petite ville portuaire située à environ 60 kilomètres au sud de Hurghada, qui s'est fait un nom grâce à ses cures uniques de sable noir, à la plongée de premier ordre et à un vent constant, devenant ainsi un paradis pour les amateurs de planche à voile et les touristes en quête de santé. Alors que la plupart des vacanciers en Égypte affluent vers Hurghada ou Sharm el-Sheikh, Safaga offre une alternative plus authentique et tranquille avec un bonus thérapeutique particulier. Le sable noir de Safaga contient de fortes concentrations de minéraux radioactifs, dont on dit qu'ils ont un effet curatif sur le psoriasis, le rhumatisme et les maladies articulaires. Depuis les années 1990, des curistes viennent spécifiquement à Safaga pour s'enterrer dans le sable noir – un traitement médicalement encadré par des cliniques locales. La combinaison d'une intense radiation UV, d'eau salée et des minéraux du sable a montré des résultats positifs dans des études, faisant de Safaga un site de cure unique au monde. Pour les amateurs de planche à voile, Safaga est un nom connu depuis des décennies : la baie étroite avec son île en avant Tobia offre une zone de plan d'eau protégé avec un vent latéral constant, idéale tant pour les débutants que pour les professionnels du freestyle. Plusieurs stations de surf professionnelles avec du personnel germanophone et un équipement à la pointe de la technologie facilitent l'apprentissage. Sous l'eau, Safaga se distingue par certains des récifs les plus préservés de la mer Rouge. Les récifs en avant comme Panorama Reef, Abu Kafan et Tobia Arbaa sont moins fréquentés que les spots devant Hurghada et sont donc en meilleur état. Des requins marteaux et des mantas sont régulièrement aperçus dans les eaux plus profondes. Safaga est également le point de départ pour des safaris de plongée vers les légendaires Brother Islands et le Daedalus Reef. Pour les amateurs de culture, le port de Safaga est situé à seulement 164 kilomètres de Louxor – une excursion d'une journée vers les tombes des pharaons dans la vallée des rois est facilement réalisable.
Sharm el-Sheikh
Sharm el-Sheikh est situé à la pointe sud de la péninsule du Sinaï et est considéré comme l'un des meilleurs sites de plongée au monde. Là où le désert rencontre la mer, un paysage surréaliste se déploie, composé de montagnes arides, de plages de sable doré et d'une mer d'une incroyable intensité de couleur. La mer Rouge atteint ici des visibilités de plus de 30 mètres — un rêve pour tout plongeur et snorkeleur. Le parc national de Ras Mohammed, à l'extrémité de la péninsule, est un bijou naturel. Ici, le golfe de Suez et le golfe d'Aqaba se rejoignent, créant des courants riches en nutriments qui produisent une biodiversité incomparable. Des tortues, des raies manta, des bancs de barracudas et, avec un peu de chance, même des requins baleines peuplent ces eaux. Les récifs Shark et Yolanda figurent régulièrement parmi les 10 meilleurs sites de plongée au monde. Hors de l'eau, Sharm el-Sheikh offre le fascinant paysage désertique du Sinaï. Le monastère Sainte-Catherine, au pied du mont Moïse, fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO et est l'un des plus anciens monastères chrétiens au monde. L'ascension de la montagne de nuit pour vivre le lever du soleil sur le désert est une expérience spirituelle inoubliable. Naama Bay est le centre vibrant de la ville avec une longue promenade pleine de restaurants, de bars à chicha et de boutiques. L'atmosphère est internationale et détendue à la fois. Pour ceux qui recherchent la tranquillité, les criques de Sharks Bay et Nabq Bay offrent des complexes luxueux avec des sections de plage privées et des récifs maison juste devant la porte. Le Colored Canyon dans l'arrière-pays est une merveille géologique — des gorges étroites avec des parois rocheuses rouges, dorées et violettes, formées sur des millions d'années. Des excursions en quad à travers le paysage lunaire du Sinaï, des promenades à dos de chameau au coucher du soleil et l'observation des étoiles dans le désert complètent le programme.
Plages
Makadi Bay
Makadi Bay est l'essence des vacances tout compris en Égypte – une baie de station balnéaire fermée située à environ 30 kilomètres au sud de Hurghada, composée uniquement d'hôtels de qualité et directement située sur l'un des plus beaux récifs de la mer Rouge. Pour les familles et les couples allemands à la recherche de vacances balnéaires sans souci avec un ensoleillement garanti, Makadi Bay est l'un des choix les plus sûrs et les plus confortables sur la mer Rouge. La baie a la forme d'un croissant et est entourée de collines désertiques, ce qui lui confère une atmosphère protégée et presque intime. Il n'y a pas de ville, pas de route et pas de chaos – juste les complexes hôteliers, la plage et la mer. Les hôtels comme le Jaz Makadi Star, le Sunrise Royal Makadi ou le Sunwing Makadi figurent parmi les hôtels les mieux notés en Égypte auprès des voyagistes allemands et offrent un tout compris de haut niveau avec plusieurs restaurants, piscines, animations et garde d'enfants. Ce qui distingue particulièrement Makadi Bay, c'est le spectaculaire récif de maison. Directement depuis la jetée de la plage, on peut plonger dans un monde sous-marin coloré sans avoir à monter dans un bateau. Des jardins de corail avec des centaines d'espèces de poissons, des murènes, des raies pastenagues et parfois même des tortues marines n'attendent qu'à quelques mètres de la plage. Pour les débutants en snorkeling et les enfants, le récif en pente douce est idéal, et les hôtels prêtent tout l'équipement gratuitement. Makadi Bay est une station balnéaire pure sans infrastructure autonome – ceux qui souhaitent découvrir la culture locale et les marchés prennent la navette ou un taxi pour Hurghada (environ 30 minutes). L'aéroport de Hurghada est accessible en 20 minutes, garantissant des temps de transfert minimaux. Le climat est ensoleillé et chaud toute l'année, même en janvier, les températures diurnes varient de 22 à 25 degrés.
Marsa Alam
Marsa Alam est la nouvelle étoile montante de la plongée et du snorkeling en Égypte — un tronçon de côte le long de la mer Rouge qui offre ce que Hurghada était il y a 20 ans : des récifs coralliens préservés, des criques désertes et un monde sous-marin parmi les plus spectaculaires au monde. Ici, le désert rencontre directement la mer tropicale. Les récifs maison des hôtels à Marsa Alam font partie des meilleurs d'Égypte : directement de la plage dans l'eau et à quelques mètres entre des coraux colorés, des tortues, des dauphins et des centaines d'espèces de poissons. La baie d'Abu Dabbab est célèbre pour sa population de dugongs — l'un des mammifères marins les plus rares au monde. Le récif d'Elphinstone — un récif abrupt au milieu de la mer ouverte — est considéré par les plongeurs comme l'un des 10 meilleurs sites de plongée au monde, avec des observations régulières de requins marteaux, de requins à pointes blanches océaniques et de mantas. Même pour les non-plongeurs, le snorkeling depuis la plage offre une expérience époustouflante. Le parc national de Wadi el-Gemal, au sud de Marsa Alam, combine désert et mer : des forêts de mangroves, des mines anciennes d'émeraudes, la culture bédouine et des criques préservées où les tortues de mer nichent.
Sahl Hasheesh
Sahl Hasheesh est la baie de luxe de la mer Rouge et la réponse de l'Égypte à la Côte d'Azur. Située à environ 20 kilomètres au sud de Hurghada, cette bande côtière autrefois vierge s'est transformée en l'une des stations balnéaires les plus exclusives de toute la mer Rouge. Une vaste baie en forme de croissant avec une eau turquoise, flanquée de complexes hôteliers élégants, d'une promenade soignée et d'un récif corallien en avant qui rend l'eau de la baie aussi calme et claire qu'une piscine à débordement naturelle. Le cœur de Sahl Hasheesh est la promenade, une flânerie de plusieurs kilomètres bordée de palmiers avec des boutiques, des restaurants, des cafés et des galeries d'art, rappelant une Riviera méditerranéenne - un monde à part du charme bruyant et chaotique de Hurghada. L'architecture s'inspire des styles arabes traditionnels avec une touche de luxe moderne, et le concept global dégage une élégance que l'on n'attend pas en Égypte. Sous la surface de l'eau se cache un paradis pour les snorkelers et les plongeurs. Le récif de Sahl Hasheesh est l'un des mieux préservés de la région, accessible directement depuis la plage, et abrite une incroyable variété de coraux, de poissons tropicaux, de tortues et parfois même de dauphins. Un point fort particulier est la ville sous-marine de Sahl Hasheesh - un projet artistique sous-marin avec des sculptures et des colonnes immergées qui simulent une ville antique et qui ont été colonisées par des coraux au fil du temps. Cette expérience unique de snorkeling et de plongée ne se trouve nulle part ailleurs dans la mer Rouge. Les complexes hôteliers de Sahl Hasheesh figurent parmi les meilleurs d'Égypte. Des paysages de piscines vastes, des sections de plage privées, des espaces spa et une diversité gastronomique allant de la cuisine égyptienne à l'asiatique en passant par la cuisine européenne offrent une expérience tout compris de haut niveau. L'aéroport de Hurghada est à seulement 30 minutes et est directement desservi depuis l'Allemagne - le temps de vol est d'environ cinq heures. La mer Rouge offre des températures de baignade tout au long de l'année, même en hiver, les températures de l'eau descendent rarement en dessous de 22 degrés.
Soma Bay
Soma Bay est l'adresse la plus exclusive de la mer Rouge égyptienne – une péninsule située à environ 45 kilomètres au sud de Hurghada, qui offre un niveau sans égal en Égypte avec seulement quelques stations balnéaires de luxe sélectionnées, un site de plongée de premier ordre et un parcours de golf de championnat. Ceux qui recherchent calme, qualité et aventures sous-marines trouveront à Soma Bay le refuge idéal. La péninsule s'avance comme un doigt dans la mer Rouge, offrant ainsi des plages des deux côtés – le côté ouest avec des eaux calmes et peu profondes et le côté est avec un accès direct à la mer ouverte et aux meilleurs récifs. Le récif maison de Soma Bay fait partie des mieux préservés de toute la côte égyptienne. Les plongeurs et les snorkelers sont ravis par les murs de corail intacts qui plongent à la verticale, par les poissons Napoléon, les tortues et, avec un peu de chance, même des dauphins. Les bases de plongée certifiées PADI sur place proposent des cours pour tous les niveaux. Sur terre, le parcours de golf Cascades Championship, un parcours de 18 trous situé directement sur la côte, conçu par Gary Player, impressionne par ses vues à couper le souffle sur la mer Rouge. Le spa du The Breakers Resort est l'un des centres de bien-être les plus renommés d'Égypte et utilise de l'eau de mer naturelle et des minéraux locaux pour ses thérapies thalasso. Contrairement à Hurghada et à Makadi Bay, il n'y a aucune agitation ni tourisme de masse à Soma Bay. Les quelques hôtels – dont le Kempinski, The Breakers et le Robinson Club – privilégient la qualité plutôt que la quantité. L'atmosphère est calme, soignée et internationale. Pour les vacanciers allemands qui souhaitent également profiter du soleil en hiver, Soma Bay, avec ses 365 jours de soleil et des températures hivernales autour de 24 degrés, est une garantie de détente. L'aéroport de Hurghada est accessible en 45 minutes.
Appartement de vacances à Égypte
Maisons de vacances avec plus d'espace et d'intimité.
Appartements de vacancesTous les hébergements
Carte, voyages tout compris & maisons de vacances en un coup d'œil.
Toutes les optionsGuide de voyage complet pour Égypte
Régions, attractions, gastronomie, itinéraires, coûts & conseils pratiques — tout dans un guide de voyage numérique.
Ouvrir le guide de voyagePrêt pour Égypte ?
Planifie maintenant tes vacances à Égypte avec nos outils gratuits.
Planifier des vacances à Égypte
Égypte fait partie des destinations les plus populaires en Afrique et séduit avec Histoire, Culture, Plage et bien plus encore. La meilleure période pour visiter Égypte est Octobre–Avril, lorsque le temps est idéal pour les explorations et la détente. Avec un budget quotidien à partir de 25–40€ (Budget) jusqu'à 80–200€ (Luxe), Égypte convient à différents budgets de voyage.
Depuis la capitale Le Caire, Égypte se découvre parfaitement. La langue officielle est Arabe, la monnaie Livre égyptienne (EGP). Depuis l'Allemagne, tu peux rejoindre Égypte en environ 4–5 heures. Que tu souhaites goûter aux spécialités culinaires comme Koshari, Ful Medames, Shawarma, visiter les principales attractions ou simplement profiter de l'atmosphère : Égypte a quelque chose à offrir pour chaque type de voyageur.
Utilise nos outils de voyage gratuits pour préparer au mieux tes vacances à Égypte. Avec le chercheur de vacances, découvre si Égypte est la bonne destination pour toi. Le calculateur de budget t'aide à planifier les coûts de manière réaliste, et avec la liste de colisage, tu ne risques rien d'oublier.
Types de vacances adaptés à Égypte :
Autres destinations en Afrique :
Tous les pays en Afrique