Vacances à Zakopane

Ville en Pologne — conseils, points forts et meilleure période 🇵🇱

Pays

Pologne

Type

Ville

Meilleure période de voyage

De juin à septembre (18-25 °C) pour la randonnée. De décembre à mars pour le ski et l'ambiance hivernale. Septembre/octobre pour les couleurs d'automne.

Budget/jour

50-100 €

Arrivée depuis l'Allemagne

Vol vers Cracovie (KRK, environ 1,5 h), puis bus ou voiture de location vers Zakopane (2 h). Alternativement, train depuis Cracovie Glowny (3,5 h).

À propos de Zakopane

Zakopane est la capitale d'hiver de la Pologne et le cœur des Hautes Tatras — une charmante station de montagne au pied de la plus haute chaîne de montagnes entre les Alpes et le Caucase, qui ravit skieurs, randonneurs et gourmets. La ville, située à 800-1.000 mètres d'altitude, est la porte du parc national des Tatras et offre tout au long de l'année des panoramas montagneux spectaculaires, une architecture en bois traditionnelle de style Zakopane et la culture vivante des Gorales, le peuple montagnard des Carpates polonaises. La Krupowki, la légendaire zone piétonne de Zakopane, est un boulevard d'un kilomètre et demi rempli de restaurants, de fromageries, de boutiques de souvenirs et de musiciens de rue : ici, on goûte l'Oscypek (fromage de brebis fumé), on boit du Grzaniec (vin chaud) et on achète des figurines en bois sculptées à la main de la tradition Goral. En hiver, la rue se transforme en un monde merveilleux d'hiver enneigé. Le Morskie Oko (Œil de mer), un lac glaciaire émeraude à 1.395 mètres d'altitude, est le plus beau lac des Tatras et l'une des destinations les plus populaires de Pologne : le chemin mène 9 kilomètres à travers une dense forêt de sapins, en passant par des cascades, et à la fin, un panorama à couper le souffle de falaises abruptes se reflète dans l'eau cristalline. Le téléphérique du Kasprowy Wierch (1.987 m) offre le panorama montagneux le plus spectaculaire de la région : en haut, on se trouve à la frontière polono-slovaque avec une vue sur les deux pays, et en hiver, des pistes de ski exigeantes commencent ici. La colline de Gubalowka (1.126 m) est accessible par un funiculaire et offre un panorama à 180 degrés sur l'ensemble des Hautes Tatras. En été, Zakopane est le point de départ pour des randonnées vers les sommets les plus élevés des Tatras : Rysy (2.499 m, le plus haut sommet de Pologne), Swinica et Giewont avec sa croix de sommet emblématique. En hiver, Kasprowy Wierch, Nosal et Bialka Tatrzanska offrent des plaisirs de ski pour tous les niveaux.

Hiver
95
Nature
90
Urbain
85
Sécurité
82
Aventure
80

Top 6 points forts à Zakopane

Les endroits à ne pas manquer.

1

Morskie Oko (Œil de mer)

Lac glaciaire émeraude à 1.395 m d'altitude : randonnée de 9 km à travers la forêt de sapins, à la fin un panorama époustouflant de falaises se reflétant dans l'eau cristalline.

2

Téléphérique du Kasprowy Wierch

Téléphérique à 1.987 m d'altitude à la frontière polono-slovaque : panorama spectaculaire des Tatras sur les deux pays, pistes de ski en hiver.

3

Zone piétonne de Krupowki

Boulevard de 1,5 km rempli de fromageries et de musiciens de rue : goûter l'Oscypek, boire du Grzaniec et découvrir la culture Goral.

4

Panorama de Gubalowka

Accessible par funiculaire à 1.126 m : panorama à 180 degrés sur l'ensemble des Hautes Tatras, en hiver piste de luge et thermes à proximité.

5

Giewont & Croix de sommet

Montagne de Zakopane avec la célèbre croix de sommet en fer : randonnée exigeante (5-6 h) avec passage d'escalade jusqu'au sommet.

6

Architecture en bois de style Zakopane

Style architectural unique avec des pignons en bois sculptés et des ornements de toit : la Villa Koliba, la plus ancienne dans le style Zakopane, est aujourd'hui un musée.

Hotels in Zakopane

Vergleiche tausende Hotels, Apartments und Resorts auf Expedia – mit Bestpreis-Garantie, kostenloser Stornierung und Bonuspunkten.

Über 700.000 Hotels
Kostenlose Stornierung
Bestpreis-Garantie
Hotels in Zakopane vergleichen

* Weiterleitung zu Expedia.de. Es gelten die dortigen Nutzungsbedingungen.

Reise-SIM für Zakopane

Günstig surfen im Urlaub mit travSIM

Pauschalreisen & Rundreisen

Berge & Meer – 170 Tage Cookie

Meilleure période de voyage pour Zakopane

Période de voyage recommandée

De juin à septembre (18-25 °C) pour la randonnée. De décembre à mars pour le ski et l'ambiance hivernale. Septembre/octobre pour les couleurs d'automne.

Été

15-25 °C, agréablement chaud en ville, plus frais en montagne, risque d'orages l'après-midi

Hiver

-8 à 0 °C, froid avec beaucoup de neige, conditions de ski idéales de décembre à mars

Combien coûte des vacances à Zakopane ?

Coûts moyens par personne et par jour

🎒

Budget

25-45 €

Auberge de jeunesse, Streetfood, Transports en commun

🏨

Classe moyenne

50-100 €

Hôtel, Restaurant, Excursions

🌟

Luxe

110-250 €

Hôtel-boutique, Gastronomie

Réserver un voyage forfaitaire vers Zakopane

Compare les voyages forfaitaires vers Zakopane et trouve les meilleures offres avec vol et hôtel.

Compare maintenant les voyages forfaitaires

5 conseils de voyage pour Zakopane

Connaissances d'initiés qui amélioreront tes vacances.

UE/Schengen — pas de visa pour les Allemands. Złoty polonais (PLN), 1 € ≈ 4,30 PLN. Paiement par carte répandu, espèces pour les fromageries.

Commencer tôt pour Morskie Oko — partir à 7 heures pour éviter les foules. Aller-retour 4-5 heures, chaussures solides obligatoires.

Acheter l'Oscypek uniquement auprès des Gorales — le véritable fromage de brebis fumé est vendu par des Gorales au bord de la route ou sur le marché. Éviter les copies industrielles.

Réserver le téléphérique du Kasprowy Wierch à l'avance — longues attentes en été et en hiver. Les billets en ligne évitent des files d'attente de plusieurs heures.

Thermes de Bukowina Tatrzanska — à 20 minutes de Zakopane, piscines thermales chaudes avec panorama sur les Tatras. Parfait après une journée de randonnée ou de ski.

Manger et boire à Zakopane

Ces spécialités que tu dois essayer !

Oscypek — fromage de brebis fumé en forme de fuseau : servi grillé avec de la confiture de canneberges, la spécialité culinaire des Tatras.
Kwaśnica — soupe de choucroute aigre avec du lard fumé et de la saucisse : la version Goral du bigos polonais, réchauffe après des heures froides en montagne.
Placek po Zbojnicku — galettes de pommes de terre croustillantes avec ragoût et fromage gratiné : plat montagnard copieux qui satisfait toutes les faims.
Moskole — crêpes de pommes de terre fines à base de pommes de terre crues : plat traditionnel Goral, simple mais délicieux, servi avec de la crème aigre.
Grzaniec Galicyjski — vin chaud polonais avec du miel, des clous de girofle et de la cannelle : disponible à chaque stand sur la Krupowki, réchauffe les mains et l'âme.
Adapté pour :TatrasSkiRandonnéeOscypekMontagnesGoralesSports d'hiver

Prêt pour Zakopane ?

Planifie maintenant tes vacances à Zakopane avec nos outils gratuits.

Toutes les destinations dans PologneToutes les destinations dans Europe