Vacances Hongrie
Conseils de voyage, meilleure période & points forts pour tes vacances Hongrie en Europe
La Hongrie est un pays de contrastes et de délices : Budapest à elle seule vaut le voyage – avec ses bains thermaux, sa vue panoramique sur le Danube et ses légendaires bars en ruine. Mais au-delà de la capitale, le lac Balaton, les vignobles de Tokaj et d'Eger, ainsi que la Puszta avec sa culture équestre unique, attirent également.
Capitale
Budapest
Langue
Hongrois
Monnaie
Forint (HUF)
Fuseau horaire
UTC+1
Temps de vol depuis DE
environ 1,5 heures
Entrée
Carte d'identité de l'UE
Meilleurs hôtels & hébergements à Hongrie
Hôtels sélectionnés et hébergements de vacances à Hongrie — avec photos, avis et lien de réservation direct chez nos partenaires.
Spirit Hotel Thermal Spa
Sarvar, Ungarn
Hilton Budapest
Budapest, Ungarn
Kempinski Hotel Corvinus Budapest
Budapest, Ungarn
Kozmo Hotel Suites & Spa
Budapest, Ungarn
Queen's Court Hotel & Residence
Budapest, Ungarn
Al Habtoor Palace Budapest, Preferred Hotels & Resorts
Budapest, Ungarn
Anantara New York Palace Budapest Hotel
Budapest, Ungarn
Intercontinental Budapest
Budapest, Ungarn
Top 5 points forts à Hongrie
Les endroits à ne pas manquer.
Budapest
La "Perle du Danube" : Bastion des pêcheurs, Parlement, Pont des chaînes, bains thermaux et vie nocturne des bars en ruine.
Széchenyi-Therme
Le plus grand complexe thermal d'Europe dans le parc de la ville – bassins dorés en plein air, ouvert toute l'année.
Lac Balaton
Le plus grand lac d'Europe centrale : vacances d'été avec plages, vignobles sur la rive nord et sports nautiques.
Tokaj
Région viticole classée au patrimoine mondial de l'UNESCO avec le légendaire Tokaji Aszú – le "roi des vins" depuis des siècles.
Puszta
La steppe hongroise : cavaliers Csikós, chiens de berger, vastes prairies et démonstrations équestres traditionnelles.
Hotels in Hongrie
Vergleiche tausende Hotels, Apartments und Resorts auf Expedia – mit Bestpreis-Garantie, kostenloser Stornierung und Bonuspunkten.
* Weiterleitung zu Expedia.de. Es gelten die dortigen Nutzungsbedingungen.
Reise-SIM für Hongrie
Prepaid-SIM mit Datenvolumen für Hongrie. Einfach einlegen und sofort lossurfen – keine Roaming-Gebühren.
* Weiterleitung zu travSIM.de. Es gelten die dortigen Nutzungsbedingungen.
Reiseversicherung abschließen
Rundum-Schutz ab 9,90 € auf TravelSecure.de
Pauschalreisen & Rundreisen
Berge & Meer – 170 Tage Cookie
Meilleure période pour Hongrie
Meilleure période de voyage
Avril–Octobre
Été
25–33°C
Hiver
-2–5°C
Combien coûte des vacances à Hongrie ?
Coût moyen par personne et par jour (hors vol)
Budget
30–50€
Auberge de jeunesse, street food, transports en commun
Classe moyenne
50–100€
Hôtel, restaurant, excursions
Luxe
100–220€
Hôtel-boutique, gastronomie
5 conseils de voyage pour Hongrie
Savoir-faire d'initié pour améliorer tes vacances.
La Budapest Card offre des transports en commun gratuits et des entrées aux bains thermaux
Avoir des espèces en Forint – les petits magasins n'acceptent souvent pas les cartes
Les bars en ruine dans le quartier juif (Szimpla Kert !) sont uniques – à visiter absolument le soir
Visiter les bains thermaux le matin – beaucoup moins de monde qu'après-midi
Le vin hongrois d'Eger et de Tokaj est excellent et bon marché
Manger & boire à Hongrie
Ces plats à ne pas manquer !
Découvre Hongrie
4 régions, villes et points forts à Hongrie
Villes
Budapest
Budapest, la "Perle du Danube", est l'une des plus belles capitales d'Europe et réunit les anciennes villes autonomes de Buda et Pest en une métropole fascinante. Le Buda vallonné avec le quartier du château et la Bastion des pêcheurs offre des panoramas sur le Danube sur la plate Pest avec son bâtiment parlementaire — l'un des plus grands du monde. Budapest est la capitale thermale de l'Europe : plus de 120 sources chaudes alimentent des bains légendaires comme le Széchenyi et le Gellért. Les bars en ruine dans le quartier juif — en tête le Szimpla Kert — ont inventé un tout nouveau concept de vie nocturne. Le Pont des chaînes relie non seulement deux quartiers, mais aussi des siècles d'histoire. Que ce soit dans l'opéra d'État majestueux, dans les halles de marché avec paprika et langos, ou dans un club de techno underground dans une ancienne centrale électrique — Budapest surprend et ravit à chaque pas.
Debrecen
Debrecen est la deuxième capitale secrète de la Hongrie – une ville de plus de 200 000 habitants dans l'est du pays, connue comme le Rome calviniste, siège du mouvement d'indépendance hongrois et foyer de l'un des plus grands thermes d'Europe. Alors que Budapest attire toute l'attention, Debrecen offre un côté authentique de la Hongrie que de nombreux touristes ne voient jamais : une ville universitaire dynamique avec une histoire de 650 ans, une architecture magnifique et un flair étonnamment cosmopolite. Le cœur de la ville est la Grande Église Réformée (Nagytemplom), la plus grande église protestante de Hongrie et symbole de l'héritage calviniste qui a façonné la ville pendant des siècles. C'est ici qu'en 1849, l'indépendance hongroise a été proclamée contre les Habsbourg. La place Kossuth, devant, est un élégant lieu de rencontre avec des cafés et l'imposante mairie. La Piac utca, la rue principale, relie la place à la gare et est bordée de bâtiments Art nouveau, de magasins et de restaurants. Le point culminant absolu pour les amateurs de bien-être est l'Aquaticum Mediterranean Erlebnisbad et le parc adjacent de Nagyerdő (Grand Bois), un vaste parc urbain avec un bain thermal, un zoo, un jardin botanique et une scène en plein air. L'eau thermale provenant de 1 600 mètres de profondeur est riche en minéraux et alimente plusieurs bassins intérieurs et extérieurs. Pour moins que le prix d'une visite de piscine en Allemagne, on obtient ici une expérience thermale complète. Pour les vacanciers allemands, Debrecen est un excellent point de départ pour explorer la Puszta (Parc national Hortobágy), la vaste steppe hongroise classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. La ville dispose d'un aéroport international avec des liaisons Wizz Air, ce qui rend l'arrivée simple. Debrecen est idéale comme combinaison avec Budapest ou comme destination de week-end autonome pour tous ceux qui souhaitent découvrir la véritable Hongrie en dehors des sentiers battus.
Hévíz
Hévíz est une merveille naturelle et une station thermale de renommée mondiale – une petite ville à l'ouest de la Hongrie, construite autour du plus grand lac thermal naturel au monde. Le lac thermal de Hévíz s'étend sur 4,4 hectares et est alimenté par une source thermale à 38 mètres de profondeur, qui fait remonter quotidiennement 86 millions de litres d'eau à une température de 38°C. Même en plein hiver, la température de l'eau ne descend jamais en dessous de 24°C, ce qui rend la baignade tout au long de l'année une expérience unique – des volutes de vapeur s'élèvent au-dessus du lac alors que la neige recouvre le sol environnant. L'eau du lac de Hévíz n'est pas une eau thermale ordinaire : elle contient du soufre, du dioxyde de carbone, du radon et des minéraux, qui ont prouvé leur efficacité pour les maladies de l'appareil locomoteur, le rhumatisme et les problèmes de peau. Au fond du lac se trouve une couche de boue curative, utilisée pour des enveloppements et des cataplasmes. La tradition médicale remonte à plus de 200 ans, et la clinique thermale au bord du lac jouit d'une réputation internationale. De nombreuses caisses d'assurance maladie allemandes reconnaissent Hévíz comme station thermale et subventionnent les séjours. La station balnéaire elle-même est magnifiquement aménagée : une maison de bain en style Art nouveau repose sur pilotis au-dessus du lac, et les baigneurs nagent parmi des nénuphars tropicaux qui fleurissent à la surface de l'eau – une image surréaliste que l'on s'attendrait à voir plutôt en Asie du Sud-Est qu'en Europe centrale. Autour du lac s'étend un parc thermal bien entretenu avec des sentiers de promenade, des cafés et des installations de thérapie. Pour les vacanciers allemands, Hévíz est une destination idéale pour des vacances de cure et de bien-être à des prix attractifs. La ville est située à seulement 6 kilomètres du lac Balaton et se combine parfaitement avec des vacances de baignade et de vin au bord du lac. Le meilleur moyen d'y accéder est en voiture (environ 8 heures depuis Munich) ou par vol vers Budapest avec une correspondance. De nombreux hôtels proposent des forfaits de cure tout compris, incluant l'hébergement, la restauration et les soins à des prix inimaginables en Allemagne.
Appartement de vacances à Hongrie
Maisons de vacances avec plus d'espace et d'intimité.
Appartements de vacancesTous les hébergements
Carte, voyages tout compris & maisons de vacances en un coup d'œil.
Toutes les optionsGuide de voyage complet pour Hongrie
Régions, attractions, gastronomie, itinéraires, coûts & conseils pratiques — tout dans un guide de voyage numérique.
Ouvrir le guide de voyagePrêt pour Hongrie ?
Planifie maintenant tes vacances à Hongrie avec nos outils gratuits.
Planifier des vacances à Hongrie
Hongrie fait partie des destinations les plus populaires en Europe et séduit avec Voyages en ville, Bien-être, Budget et bien plus encore. La meilleure période pour visiter Hongrie est Avril–Octobre, lorsque le temps est idéal pour les explorations et la détente. Avec un budget quotidien à partir de 30–50€ (Budget) jusqu'à 100–220€ (Luxe), Hongrie convient à différents budgets de voyage.
Depuis la capitale Budapest, Hongrie se découvre parfaitement. La langue officielle est Hongrois, la monnaie Forint (HUF). Depuis l'Allemagne, tu peux rejoindre Hongrie en environ 1,5 heures. Que tu souhaites goûter aux spécialités culinaires comme Goulasch (Gulyás), Lángos, Halászlé, visiter les principales attractions ou simplement profiter de l'atmosphère : Hongrie a quelque chose à offrir pour chaque type de voyageur.
Utilise nos outils de voyage gratuits pour préparer au mieux tes vacances à Hongrie. Avec le chercheur de vacances, découvre si Hongrie est la bonne destination pour toi. Le calculateur de budget t'aide à planifier les coûts de manière réaliste, et avec la liste de colisage, tu ne risques rien d'oublier.
Types de vacances adaptés à Hongrie :
Autres destinations en Europe :
Tous les pays en Europe