Princes Street & Gardens
Princes Street
La Princes Street est la rue commerçante la plus célèbre d'Édimbourg — mais son véritable atout n'est pas dans les vitrines, mais de l'autre côté : la vue sur le château d'Édimbourg et l'Old Town. La rue n'a des magasins que du côté nord, le côté sud s'ouvre sur les Princes Street Gardens et le Castle Rock. Il y a peu de rues commerçantes dans le monde avec un tel panorama.
Princes Street Gardens
Les Princes Street Gardens se trouvent dans la dépression entre l'Old Town et la New Town — autrefois un lac nauséabond (Nor' Loch), aujourd'hui un parc victorien bien entretenu. Deux points forts :
- Scott Monument : Une tour néogothique de 61 mètres de haut en l'honneur de l'écrivain Sir Walter Scott — le plus grand monument dédié à un écrivain au monde. 287 marches mènent aux plateformes d'observation. La montée est étroite et raide, mais la vue en vaut la peine. Entrée : £8.
- Floral Clock : Une horloge fonctionnelle faite de plantes vivantes — replantée chaque année depuis 1903, la plus ancienne horloge florale du monde.
En été : pique-nique sur la pelouse avec vue sur le château. En hiver : Edinburgh's Christmas avec marché de Noël, grande roue et patinoire. Toute l'année : l'endroit parfait pour respirer et s'imprégner d'Édimbourg.
