Vacances Irlande
Conseils de voyage, meilleure période & points forts pour tes vacances Irlande en Europe
L'île verte enchante avec ses falaises dramatiques, ses prairies sans fin, ses pubs accueillants avec de la musique live et une hospitalité légendaire. Des falaises de Moher au Wild Atlantic Way en passant par la scène culturelle littéraire de Dublin – l'Irlande est un pays plein d'âme et d'histoires.
Capitale
Dublin
Langue
Anglais, Irlandais (Gaeilge)
Monnaie
Euro (€)
Fuseau horaire
UTC+0
Temps de vol depuis DE
environ 2,5 heures
Entrée
Carte d'identité de l'UE
Meilleurs hôtels & hébergements à Irlande
Hôtels sélectionnés et hébergements de vacances à Irlande — avec photos, avis et lien de réservation direct chez nos partenaires.
The Shelbourne Dublin, Autograph Collection
Dublin, Irland
Conrad Dublin
Dublin, Irland
Hotel The Westin
Dublin, Irland
The Morrison Dublin, Curio Collection by Hilton
Dublin, Irland
Anantara The Marker Dublin
Dublin, Irland
Carton House Hotel
Maynooth, Irland
Powerscourt Hotel, Autograph Collection
Bray, Irland
Hotel O'Callaghan Alexander
Dublin, Irland
Top 5 points forts à Irlande
Les endroits à ne pas manquer.
Falaises de Moher
Falaises abruptes de plus de 200 mètres sur la côte atlantique – époustouflantes et battues par le vent.
Ring of Kerry
Route panoramique de 179 kilomètres à travers montagnes, lacs et villages colorés dans le sud-ouest.
Dublin
Temple Bar, Trinity College avec le Livre de Kells, Guinness Storehouse et scène de pub animée.
Wild Atlantic Way
Route côtière de 2 500 km de Donegal à Cork – l'une des plus longues routes côtières du monde.
Giant's Causeway
40 000 colonnes de basalte hexagonales sur la côte nord de l'Irlande du Nord – merveille naturelle et site du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Hotels in Irlande
Vergleiche tausende Hotels, Apartments und Resorts auf Expedia – mit Bestpreis-Garantie, kostenloser Stornierung und Bonuspunkten.
* Weiterleitung zu Expedia.de. Es gelten die dortigen Nutzungsbedingungen.
Reise-SIM für Irlande
Prepaid-SIM mit Datenvolumen für Irlande. Einfach einlegen und sofort lossurfen – keine Roaming-Gebühren.
* Weiterleitung zu travSIM.de. Es gelten die dortigen Nutzungsbedingungen.
Reiseversicherung abschließen
Rundum-Schutz ab 9,90 € auf TravelSecure.de
Pauschalreisen & Rundreisen
Berge & Meer – 170 Tage Cookie
Meilleure période pour Irlande
Meilleure période de voyage
Mai–Septembre
Été
15–20°C
Hiver
4–10°C
Combien coûte des vacances à Irlande ?
Coût moyen par personne et par jour (hors vol)
Budget
60–90€
Auberge de jeunesse, street food, transports en commun
Classe moyenne
90–160€
Hôtel, restaurant, excursions
Luxe
160–300€
Hôtel-boutique, gastronomie
5 conseils de voyage pour Irlande
Savoir-faire d'initié pour améliorer tes vacances.
Dans les pubs, de la musique live est souvent jouée spontanément – il suffit de s'asseoir et de profiter
Location de voiture : la conduite à gauche et les routes étroites nécessitent de la prudence
Une Guinness a prouvé qu'elle a meilleur goût à Dublin que partout ailleurs
Un imperméable et des vêtements en couches sont indispensables toute l'année
Les B&B sont plus confortables et personnels que les hôtels
Manger & boire à Irlande
Ces plats à ne pas manquer !
Découvre Irlande
5 régions, villes et points forts à Irlande
Villes
Cork
Cork est la capitale secrète de l'Irlande et la métropole culinaire de l'île verte — une ville universitaire animée sur la rivière Lee, qui se désigne avec un sourire ironique comme la véritable capitale de l'Irlande. La deuxième plus grande ville de la République est située sur une île entre deux bras du Lee et s'étend sur des collines escarpées, d'où des rangées de maisons géorgiennes colorées surplombent des ruelles étroites. Le English Market, fondé en 1788, est l'un des plus anciens marchés couverts d'Europe et le cœur gastronomique de Cork : sous le toit en verre victorien, des étals proposent du fromage de ferme irlandais, des huîtres fraîches de West Cork, du boudin noir, du pain fait maison et le légendaire Tripe and Drisheen — des tripes avec du boudin noir, un plat qui n'a survécu qu'à Cork. La reine Elizabeth II a visité le marché en 2011 et l'a rendu célèbre à l'international. Le château de Blarney, situé à seulement 8 kilomètres au nord de la ville, abrite la pierre de Blarney : selon la légende, un baiser sur cette pierre intégrée dans le mur du château confère le don de l'éloquence (Gift of the Gab). Pour l'embrasser, il faut se pencher en arrière au-dessus de la balustrade — un test de courage à une hauteur vertigineuse. Les jardins et le Poison Garden autour du château valent à eux seuls le détour. L'église Shandon (St. Anne's Church) avec sa tour bicolore en grès rouge et en calcaire blanc est le symbole de Cork : les visiteurs peuvent faire sonner les célèbres cloches de Shandon et profiter d'une vue panoramique à 360 degrés sur la ville depuis la tour. La Wild Atlantic Way, la route côtière de 2 500 kilomètres de l'Irlande, commence à Kinsale (25 km au sud de Cork) et longe des falaises dramatiques, des criques isolées et des villages de pêcheurs pittoresques en direction du nord. Kinsale elle-même est la capitale gastronomique de l'Irlande avec des dizaines de restaurants primés.
Dublin
Dublin, la charmante capitale de l'Irlande à l'embouchure du Liffey, combine héritage littéraire, culture des pubs et histoire celtique en un mélange irrésistible. La ville a produit quatre lauréats du prix Nobel de littérature — Yeats, Shaw, Beckett et Heaney — et Ulysses de James Joyce se déroule en une seule journée dublinoise. Le Trinity College abrite le Livre de Kells, l'un des plus beaux manuscrits médiévaux du monde. Temple Bar est le cœur culturel avec de la musique live dans chaque pub, tandis que le quartier géorgien avec ses portes colorées et ses élégantes places crée des moments Instagram. L'expérience Guinness Storehouse raconte l'histoire de l'or noir avec une dégustation de pintes au Gravity Bar offrant une vue panoramique à 360° sur la ville. Dublin est suffisamment compacte pour être explorée à pied et assez vivante pour divertir pendant des semaines — le Craic (le plaisir irlandais) est contagieux.
Galway
Galway est l'âme du sauvage ouest de l'Irlande — une ville universitaire bohème, imprégnée de musique, située sur la baie de Galway, qui sert de porte d'entrée vers Connemara, les îles d'Aran et les falaises de Moher. La troisième plus grande ville de la République d'Irlande a bien mérité sa réputation de Capitale Européenne de la Culture 2020 : peu de villes de cette taille offrent autant de musique live, de théâtre, d'art de rue et de festivals par mètre carré. La Shop Street et la Quay Street forment le cœur vibrant de Galway : des ruelles pavées, bordées de pubs colorés, de boutiques et de musiciens de rue qui jouent tout, de la musique traditionnelle irlandaise à la guitare flamenco en passant par le beatbox. Lors des après-midis ensoleillés (qui sont plus fréquents qu'on ne le pense), les gens s'installent avec des pintes et des huîtres devant les pubs et profitent de l'atmosphère unique. Les îles d'Aran (Inis Mór, Inis Meáin, Inis Oírr) sont accessibles par ferry depuis Rossaveal (40 minutes) et constituent un voyage dans le temps vers l'Irlande gaélique : sur Inis Mór se dresse Dún Aonghasa, un fort en pierre préhistorique de l'âge du bronze, au bord d'une falaise de 100 mètres surplombant l'Atlantique — l'un des monuments préhistoriques les plus dramatiques d'Europe. Les falaises de Moher, situées à 80 kilomètres au sud de Galway dans le comté de Clare, sont la merveille naturelle numéro un d'Irlande : des falaises abruptes de 214 mètres s'étendent sur 8 kilomètres le long de la côte atlantique, peuplées de milliers de macareux, de guillemots et de tordalks. Par temps clair, la vue s'étend jusqu'aux îles d'Aran. Connemara, à l'ouest de Galway, est l'une des dernières véritables wilderness d'Europe : de vastes paysages de tourbières, des lacs solitaires, la chaîne de montagnes des Twelve Bens, des poneys de Connemara et de petits villages où l'irlandais (Gaeilge) est encore parlé comme langue maternelle. Le Sky Road Drive près de Clifden fait partie des plus belles routes côtières d'Irlande. Le Galway International Oyster Festival (fin septembre) est le plus ancien festival d'huîtres au monde (depuis 1954) : pendant trois jours, des huîtres de la baie de Galway sont dégustées, du Guinness est consommé et le meilleur ouvreur d'huîtres du monde est couronné.
Régions
Irlande
L'Irlande est l'âme verte de l'Europe – une île dont les paysages sont aussi dramatiques que son histoire et dont les habitants sont aussi chaleureux que son whiskey légendaire. Des falaises à couper le souffle de la côte ouest aux pubs animés de Dublin et Galway, en passant par les lacs paisibles de Killarney : l'Irlande touche chaque visiteur avec un mélange unique de nature sauvage et de chaleur humaine. La côte ouest est le joyau de l'Irlande. Le Wild Atlantic Way s'étend sur 2 500 kilomètres de la péninsule de Donegal au nord jusqu'au Ring of Kerry au sud et fait partie des routes côtières les plus spectaculaires du monde. Les Cliffs of Moher, culminant à 214 mètres au-dessus des vagues déchaînées, sont un spectacle naturel qui laisse sans voix. Les îles d'Aran, au large de Galway, préservent avec leurs murs en pierre et leurs habitants parlant irlandais un mode de vie qui perdure depuis des siècles. Dublin pulse d'énergie – Temple Bar, la place géorgienne Merrion Square, le Trinity College avec le Book of Kells et la brasserie Guinness ne sont que le début. Galway, sur la côte ouest, est la ville la plus créative d'Irlande, avec des musiciens de rue à chaque coin de rue, des façades colorées et une scène gastronomique dynamique. Au sud-ouest, le Ring of Kerry entoure la péninsule d'Iveragh avec des panoramas alternant entre collines émeraude, lacs et baies de l'Atlantique. Le Giant's Causeway en Irlande du Nord, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO composé de 40 000 colonnes de basalte, fait partie des merveilles géologiques de l'Europe. La péninsule de Dingle enchante avec ses Beehive Huts, le Slea Head Drive et le souvenir de Fungie, le dauphin légendaire. Depuis l'Allemagne, il faut environ deux heures de vol pour rejoindre Dublin, Cork ou Shannon. Une voiture de location est le meilleur moyen de découvrir l'île – attention, on roule à gauche ! La meilleure période pour voyager est de mai à septembre, bien que l'été irlandais dépasse rarement les 20°C. La pluie fait partie de l'Irlande comme le Guinness – mais le soleil perce toujours, et c'est cela qui donne la lumière magique de cette île.
Killarney & Ring of Kerry
Killarney et le Ring of Kerry dans le sud-ouest de l'Irlande réunissent tout ce qui fait l'Irlande verte : des lacs qui ressemblent à des miroirs dans des vallées boisées, des montagnes qui se réinventent sans cesse sous une lumière changeante, d'anciennes ruines de monastères sur des îles embrumées et une route côtière qui fait partie des plus spectaculaires d'Europe. Le parc national de Killarney, le plus ancien parc national d'Irlande et réserve de biosphère de l'UNESCO, est un paysage d'une beauté presque surnaturelle : trois lacs — le Upper, le Middle et le Lower Lake — se trouvent dans une vallée entourée de montagnes pourpres et de la dernière forêt primaire d'Irlande. La forêt de chênes de Derrycunnihy et la péninsule de Muckross abritent des plantes et des mousses qui poussent ici depuis la dernière période glaciaire — un morceau de l'Irlande originelle qui n'a survécu nulle part ailleurs. Muckross House, un manoir victorien au bord du Muckross Lake, est l'un des bâtiments les plus visités d'Irlande — mais la véritable magie se trouve derrière : un trajet en Jaunting Car traditionnelle (carrosse à cheval) jusqu'à la cascade de Torc et plus loin à travers le Gap of Dunlö — un étroit col de montagne bordé de rochers et de lacs — fait partie des expériences inoubliables. Le Ring of Kerry, une route côtière de 179 kilomètres, fait le tour de la péninsule d'Iveragh et offre à chaque virage un nouveau panorama : des falaises abruptes plongent dans l'Atlantique, des cercles de pierre préhistoriques trônent sur des collines, et de minuscules villages avec des pubs colorés et de la musique live invitent à faire une pause. Ceux qui souhaitent éviter les bus touristiques prennent la variante Skellig Ring vers les Kerry Cliffs — avec une vue spectaculaire sur les Skellig Islands, dont les cellules monastiques en forme de ruche sont devenues mondialement célèbres grâce à "Star Wars".
Appartement de vacances à Irlande
Maisons de vacances avec plus d'espace et d'intimité.
Appartements de vacancesTous les hébergements
Carte, voyages tout compris & maisons de vacances en un coup d'œil.
Toutes les optionsGuide de voyage complet pour Irlande
Régions, attractions, gastronomie, itinéraires, coûts & conseils pratiques — tout dans un guide de voyage numérique.
Ouvrir le guide de voyagePrêt pour Irlande ?
Planifie maintenant tes vacances à Irlande avec nos outils gratuits.
Planifier des vacances à Irlande
Irlande fait partie des destinations les plus populaires en Europe et séduit avec Nature, Pub, Roadtrip et bien plus encore. La meilleure période pour visiter Irlande est Mai–Septembre, lorsque le temps est idéal pour les explorations et la détente. Avec un budget quotidien à partir de 60–90€ (Budget) jusqu'à 160–300€ (Luxe), Irlande convient à différents budgets de voyage.
Depuis la capitale Dublin, Irlande se découvre parfaitement. La langue officielle est Anglais, Irlandais (Gaeilge), la monnaie Euro (€). Depuis l'Allemagne, tu peux rejoindre Irlande en environ 2,5 heures. Que tu souhaites goûter aux spécialités culinaires comme Irish Stew, Soda Bread, Full Irish Breakfast, visiter les principales attractions ou simplement profiter de l'atmosphère : Irlande a quelque chose à offrir pour chaque type de voyageur.
Utilise nos outils de voyage gratuits pour préparer au mieux tes vacances à Irlande. Avec le chercheur de vacances, découvre si Irlande est la bonne destination pour toi. Le calculateur de budget t'aide à planifier les coûts de manière réaliste, et avec la liste de colisage, tu ne risques rien d'oublier.
Types de vacances adaptés à Irlande :
Autres destinations en Europe :
Tous les pays en Europe