Vacances Autriche
Conseils de voyage, meilleure période & points forts pour tes vacances Autriche en Europe
L'Autriche allie aventures alpines à la culture des cafés viennois, l'héritage de Mozart et le ski de premier ordre. En été, des randonnées et des lacs, en hiver, des stations de ski de classe mondiale.
Capitale
Vienne
Langue
Allemand
Monnaie
Euro (€)
Fuseau horaire
UTC+1
Temps de vol depuis DE
environ 1 heure (ou 4h en train)
Entrée
Carte d'identité de l'UE
Meilleurs hôtels & hébergements à Autriche
Hôtels sélectionnés et hébergements de vacances à Autriche — avec photos, avis et lien de réservation direct chez nos partenaires.
Relais & Châteaux SPA-Hotel Jagdhof
Neustift im Stubaital, Österreich
Kempinski Hotel Das Tirol
Jochberg, Österreich
Salzburgerhof Wellness-, Golf- und Genießerhotel
Zell am See, Österreich
Anantara Palais Hansen Vienna Hotel
Wien, Österreich
Hotel Sacher
Wien, Österreich
Hotel Bristol Salzburg
Salzburg, Österreich
Hotel Krallerhof
Leogang, Österreich
Hotel Reiters Supreme
Bad Tatzmannsdorf, Österreich
Top 5 points forts à Autriche
Les endroits à ne pas manquer.
Vienne
Palais impériaux, cafés, opéra et quartier des musées.
Salzburg
Ville natale de Mozart, forteresse de Hohensalzburg et décors de la mélodie du bonheur.
Hallstatt
Le "plus beau village du monde" au bord du lac Hallstätter – patrimoine mondial de l'UNESCO.
Tyrol
Innsbruck, Stubaital et certaines des meilleures stations de ski des Alpes.
Wachau
Vignobles, ruines de châteaux et pistes cyclables le long du Danube – cyclisme de plaisir à travers l'Autriche.
Hotels in Autriche
Vergleiche tausende Hotels, Apartments und Resorts auf Expedia – mit Bestpreis-Garantie, kostenloser Stornierung und Bonuspunkten.
* Weiterleitung zu Expedia.de. Es gelten die dortigen Nutzungsbedingungen.
Kurzurlaub: Kurzurlaub
Handverlesene Hoteldeals, Kurztrips und Erlebnisgutscheine zu Sparpreisen. Perfekt zum Verschenken oder selbst Genießen.
* Weiterleitung zu we-are.travel. Es gelten die dortigen Nutzungsbedingungen.
Reiseversicherung abschließen
Rundum-Schutz ab 9,90 € auf TravelSecure.de
Hotelgutscheine & Kurzreisen
Deals ab 29 € p.P. auf touriDat.com
Pauschalreisen & Rundreisen
Berge & Meer – 170 Tage Cookie
Meilleure période pour Autriche
Meilleure période de voyage
Juin–Sep (randonnée), Déc–Mars (ski)
Été
20–30°C
Hiver
-5–5°C
Combien coûte des vacances à Autriche ?
Coût moyen par personne et par jour (hors vol)
Budget
60–85€
Auberge de jeunesse, street food, transports en commun
Classe moyenne
85–150€
Hôtel, restaurant, excursions
Luxe
150–300€
Hôtel-boutique, gastronomie
5 conseils de voyage pour Autriche
Savoir-faire d'initié pour améliorer tes vacances.
Essayer la Sachertorte à l'Hôtel Sacher Vienne – l'original
Le Nightjet de l'ÖBB relie de nombreuses villes allemandes à bas prix
Acheter le forfait de ski en ligne à l'avance – souvent moins cher
Heuriger (taverne à vin) : manger et boire directement chez le vigneron
La ligne de chemin de fer Semmering est l'une des plus belles lignes de train d'Europe
Manger & boire à Autriche
Ces plats à ne pas manquer !
Découvre Autriche
42 régions, villes et points forts à Autriche
Lacs
Achensee
Le Achensee est le plus grand lac du Tyrol et est surnommé à juste titre la "mer des Tyroliens". Niché entre les montagnes de Karwendel et les Alpes de Brandenberg, ce lac en forme de fjord s'étend à plus de 900 mètres d'altitude et impressionne par son eau turquoise éclatante, qui atteint une clarté étonnante en été. Pour les vacanciers allemands, le Achensee est une destination de rêve, accessible en quelques heures de route depuis Munich, tout en offrant une sensation de complète solitude. La région propose un programme d'activités varié : en été, des sentiers de randonnée de tous niveaux traversent le parc naturel de Karwendel, des pistes de VTT avec des panoramas à couper le souffle et des sports nautiques comme la voile, le surf et le stand-up paddle sur le lac cristallin. Le chemin de fer à crémaillère historique Achenseebahn, un train à vapeur de 1889, relie Jenbach dans la vallée de l'Inn à la rive du lac et constitue déjà une attraction en soi. En hiver, la région se transforme en un paradis pour le ski de fond et les randonnées d'hiver, tandis que les stations de ski voisines de Christlum et Rofan offrent des pistes adaptées aux familles. Les cinq villages au bord du lac – Achenkirch, Maurach, Pertisau, Steinberg et Wiesing – allient convivialité tyrolienne et infrastructure moderne. De nombreuses cabanes de montagne servent une cuisine tyrolienne copieuse avec vue sur le panorama montagneux, et l'Atoll Achensee Erlebnistherme garantit également du divertissement par temps de pluie. Le Achensee est l'endroit parfait pour tous ceux qui aiment à la fois les montagnes et l'eau.
Attersee
Le Attersee est le plus grand lac entièrement situé en Autriche et le joyau du Salzkammergut - un immense lac alpin qui s'étend sur 20 kilomètres de long et jusqu'à 169 mètres de profondeur, dont l'eau incroyablement claire et turquoise rappelle une lagune des Caraïbes, entourée par les sommets enneigés des Alpes calcaires du Nord. Gustav Klimt, le peintre le plus célèbre d'Autriche, y a passé ses étés et a immortalisé la lumière et les couleurs de l'Attersee dans certaines de ses plus célèbres peintures de paysage. La qualité de l'eau de l'Attersee est légendaire - des visibilités allant jusqu'à 25 mètres en font l'un des lacs les plus clairs d'Europe. L'eau turquoise, qui atteint une température agréable de 24 degrés en été, est idéale pour la baignade, la plongée et la voile. L'Attersee est l'un des meilleurs spots de voile des Alpes, et les vents thermiques réguliers en font également un paradis pour les surfeurs et les kitesurfeurs. Les plongeurs trouvent dans les eaux claires des troncs d'arbres submergés, des parois abruptes et une faune d'eau douce dans un monde sous-marin d'une clarté presque maritime. Sur la rive ouest du lac se trouve le charmant village de Nussdorf, où Gustav Klimt a peint ses célèbres tableaux de lac pendant les mois d'été de 1900 à 1916. Le chemin thématique Klimt mène aux lieux de peinture originaux, où aujourd'hui des reproductions des tableaux se tiennent à côté du paysage réel - une comparaison fascinante entre l'art et la nature. La Villa Paulick à Seewalchen, où Klimt a séjourné, est aujourd'hui un musée. Plus au sud, le château de Kammer, également un motif de Klimt, enchante par son emplacement pittoresque directement au bord du lac. Les possibilités de randonnée autour de l'Attersee sont variées. Le sentier de randonnée autour de l'Attersee fait 56 kilomètres et peut être parcouru en étapes. Les sommets de l'Höllengebirge sur la rive est offrent des randonnées exigeantes avec des vues spectaculaires sur l'eau turquoise. Sur la rive sud, le Weißenbach se jette dans le lac, et ici, on peut marcher sur les traces de la saline vers les anciens dépôts de sel de la région. Depuis l'Allemagne, on atteint l'Attersee par l'autoroute de Munich en un peu plus de deux heures et demie. Salzbourg est à moins d'une heure, l'aéroport de Linz est accessible en 40 minutes. La région offre une excellente infrastructure touristique avec des pensions, des hôtels et des appartements de vacances directement au bord du lac, sans la surcommercialisation de certaines stations touristiques du Tyrol.
Millstätter See
Le Millstätter See est le joyau paisible de Carinthie - un lac alpin d'un bleu profond qui s'étend majestueusement entre les Nockberge et les Alpes de Millstatt. Avec une longueur de près de 12 kilomètres, une profondeur allant jusqu'à 141 mètres et des températures de l'eau estivales atteignant jusqu'à 26°C, il est l'un des lacs alpins les plus chauds et en même temps les plus profonds d'Autriche. Son eau scintille d'un bleu profond presque irréel, rappelant les fjords scandinaves. Contrairement au Wörthersee animé ou au Faaker See festif, le Millstätter See a su préserver sa sérénité. Ici, il n'y a pas de zones de fête ni d'armadas de jet-skis - au lieu de cela, on nage dans une eau cristalline, on pagaye silencieusement avec une planche de stand-up paddle sur le lac miroitant ou on randonne sur les sentiers en hauteur avec vue sur le paysage montagneux. L'emplacement exposé au sud garantit de nombreuses heures de soleil et une ambiance presque méditerranéenne. La ville éponyme de Millstatt enchante avec son noyau historique autour de l'abbaye bénédictine du 11ème siècle. Le cloître roman fait partie des plus impressionnants d'Autriche. Pendant les mois d'été, les semaines de musique de Millstatt ont lieu, apportant des concerts de musique classique de haut niveau dans le cadre historique de l'abbaye. Le chemin du grenat sur l'Alpe de Millstatt est une expérience de randonnée unique - ici, on peut chercher et trouver soi-même la pierre semi-précieuse rouge, emblème de la région. Depuis l'Allemagne, on atteint le Millstätter See par l'autoroute Tauernautobahn en environ quatre à cinq heures. Les aéroports les plus proches sont Klagenfurt (80 km) et Salzbourg (180 km). La saison de baignade s'étend de juin à septembre, bien que le lac atteigne déjà des températures agréables dès mai. Les appartements de vacances et les pensions au bord du lac offrent un excellent rapport qualité-prix par rapport aux lacs plus connus de Carinthie.
Mondsee
Le Mondsee est l'un des lacs de baignade les plus chauds du Salzkammergut et un lieu qui a acquis une renommée mondiale grâce au film The Sound of Music - la célèbre scène de mariage a été tournée dans la magnifique basilique St. Michael au bord du lac. Mais même sans le glamour d'Hollywood, le Mondsee est un bijou : un lac alpin d'un bleu profond, encadré par les puissantes falaises de la Drachenwand et du Schafberg, qui s'étend sur 11 kilomètres à travers une vallée ensoleillée et atteint des températures de l'eau allant jusqu'à 27 degrés en été. La ville de Mondsee, située sur la rive nord-est, enchante avec son centre historique dominé par l'imposante basilique St. Michael. L'ancienne église abbatiale du 15ème siècle impressionne avec ses sept autels baroques et son portail gothique, et des visiteurs du monde entier viennent ici pour voir le lieu du mariage de rêve filmique. La place du marché devant, avec ses cafés et ses boutiques, a une atmosphère détendue, presque méditerranéenne, qui se manifeste particulièrement lors des douces soirées d'été. La Drachenwand, qui s'élève presque verticalement à 1.060 mètres sur la rive ouest du Mondsee, est l'un des objectifs d'escalade les plus spectaculaires des Alpes orientales. L'itinéraire d'escalade passe par des bandes de roches exposées et un pont de corde menant à un sommet avec vue panoramique sur le Mondsee et le lac voisin Attersee. Pour ceux qui recherchent moins d'aventure, le tour du lac offre une agréable balade à vélo à travers des villages pittoresques, des vergers et des lieux de baignade. Le musée des maisons sur pilotis au bord du Mondsee documente une découverte archéologique fascinante : les maisons sur pilotis classées au patrimoine mondial de l'UNESCO, dont les vestiges ont été trouvés sur la rive du lac, prouvent que des gens s'y sont installés il y a plus de 5.000 ans. La culture de Mondsee, l'une des plus anciennes cultures d'Europe centrale, tire son nom de ce lac. Depuis l'Allemagne, le Mondsee est accessible en un peu plus de trois heures depuis Munich par l'autoroute. Salzbourg est à seulement 30 kilomètres et peut être atteint en bus ou en voiture en 30 minutes. La saison de baignade s'étend de juin à septembre, et le lac est également un excellent spot de voile. En hiver, les stations de ski environnantes autour du Wolfgangsee et de la région de Fuschlseeregion offrent une sécurité neigeuse et des pistes pour tous les niveaux.
Wörthersee
Le Wörthersee en Carinthie est l'un des lacs de baignade les plus chauds des Alpes, atteignant des températures de l'eau allant jusqu'à 27°C en été. Avec sa couleur turquoise éclatante, entouré de douces collines et d'élégantes villas de la Belle Époque, le lac dégage une atmosphère mondaine depuis plus de 150 ans. Déjà sous la monarchie austro-hongroise, le Wörthersee était une destination estivale pour la noblesse et les artistes — Johannes Brahms, Gustav Mahler et Hugo Wolf y ont composé certaines de leurs plus grandes œuvres. Velden sur la rive ouest est le lieu le plus glamour du lac, connu pour son casino et la série télévisée « Un château au Wörthersee ». Pörtschach enchante avec sa péninsule fleurie et ses élégantes promenades au bord de l'eau. Klagenfurt, la capitale de Carinthie sur la rive est, surprend avec sa charmante vieille ville et le parc européen. Les anciennes installations de baignade avec leurs quais en bois et cabines sont des joyaux architecturaux qui façonnent l'image du lac. Les amateurs de sport peuvent profiter de la voile, du wakeboard, du stand-up paddle et de la plongée. La piste cyclable du Wörthersee s'étend sur 42 kilomètres autour du lac, et les collines environnantes offrent de magnifiques possibilités de randonnée avec des panoramas sur le lac. Culinaires, les spécialités de poisson comme la Reinanke du Wörthersee, les Kasnudeln de Carinthie et d'excellents vins des pentes sud voisines attirent les gourmets. La navigation sur le Wörthersee relie les localités riveraines et propose des croisières élégantes au coucher du soleil.
Wolfgangsee
Le Wolfgangsee est l'un des plus beaux lacs du Salzkammergut et est devenu mondialement célèbre grâce à l'opérette « Im Weißen Rössl » — l'hôtel éponyme existe réellement et se trouve directement sur la rive à St. Wolfgang. Avec son eau cristalline et turquoise et une longueur d'environ dix kilomètres, niché entre des montagnes douces, le Wolfgangsee est un symbole de la fraîcheur estivale autrichienne, attirant déjà l'empereur François-Joseph et la société viennoise. Le Schafbergbahn, le chemin de fer à crémaillère le plus raide d'Autriche depuis 1893, monte de St. Wolfgang jusqu'au Schafberg, culminant à 1.783 mètres. Une fois arrivé en haut, l'une des plus belles vues de tout le Salzkammergut s'offre à vous : jusqu'à 13 lacs peuvent être vus en même temps par temps clair. Le lieu de pèlerinage de St. Wolfgang abrite avec l'autel de Pacher dans l'église de pèlerinage l'une des œuvres d'art gothiques tardives les plus importantes d'Europe. Sur la rive opposée, St. Gilgen, le lieu de naissance de la mère de Mozart, attire avec un charmant centre du village et le téléphérique Zwölferhorn. En été, des installations de baignade, des écoles de voile et des stations de location de SUP invitent aux sports nautiques, tandis que les randonneurs peuvent profiter du paysage sur le chemin de pèlerinage de St. Wolfgang ou le chemin panoramique autour du lac. Le marché de l'Avent annuel de Wolfgangsee avec des bateaux illuminés sur le lac fait partie des expériences de l'Avent les plus atmosphériques de toute l'Autriche.
Neusiedler See
Le Neusiedler See est le deuxième plus grand lac de steppe d'Europe et le seul de ce type en Europe centrale — un site du patrimoine mondial de l'UNESCO à la frontière austro-hongroise. Avec une superficie de 315 kilomètres carrés, mais une profondeur moyenne de seulement 1,8 mètres, c'est un plan d'eau inhabituel : venteux, chaud et entouré d'une immense ceinture de roseaux, qui est la deuxième plus grande d'Europe après le delta du Danube. Le climat pannonien avec des étés chauds et des automnes doux fait du Neusiedler See le lac de steppe le plus septentrional d'Europe et crée des conditions idéales pour la viticulture. Les villages viticoles de Rust, Podersdorf, Illmitz et Oggau bordent la rive et invitent à des dégustations de vin dans des caves historiques. Le parc national Neusiedler See-Seewinkel protège un paysage unique de mares salées, de pâturages et de roseaux, abritant plus de 340 espèces d'oiseaux — y compris des hérons, des spatules et des outardes. Pour les amateurs de sports nautiques, le lac offre grâce à sa faible profondeur et au vent constant des conditions parfaites pour la voile, le surf et le kitesurf — Podersdorf est le centre de la scène. La piste cyclable du Neusiedler See, longue d'environ 135 kilomètres, fait le tour complet du lac (y compris le côté hongrois) et est l'une des randonnées à vélo les plus populaires d'Autriche. Les festivals du lac à Mörbisch et le parc des animaux de steppe sont d'autres attractions. En automne, lorsque la récolte des raisins commence et que les oiseaux migrateurs se reposent au bord du lac, la région déploie son charme particulier.
Régions
Arlberg
L'Arlberg est le berceau du ski alpin et fait partie des régions de sports d'hiver les plus légendaires du monde. Ici, sur le col de montagne entre le Tyrol et le Vorarlberg, le premier club de ski des Alpes a été fondé en 1901, et en 1922, Hannes Schneider a développé la technique de l'Arlberg, qui a révolutionné le ski moderne. Aujourd'hui, le domaine skiable Ski Arlberg relie les localités de St. Anton, St. Christoph, Stuben, Lech, Zürs, Warth et Schröcken pour former l'un des plus grands domaines skiables au monde avec 305 kilomètres de pistes et 200 kilomètres de descentes variées. St. Anton am Arlberg est le cœur battant de la région – connu pour ses pistes exigeantes, son légendaire après-ski au bar Mooserwirt et une atmosphère internationale. Lech et Zürs, en revanche, dégagent une élégance raffinée : ici, la famille royale néerlandaise passe ses vacances, et l'offre gastronomique avec plusieurs restaurants étoilés est sans égale dans les Alpes. Warth-Schröcken, du côté du Vorarlberg, est considéré comme le lieu le plus enneigé d'Autriche. En été, l'Arlberg révèle un autre visage : des prairies alpines fleuries, des lacs de montagne cristallins et des via ferrata exigeants attirent randonneurs et alpinistes. Le Green Ring à Lech est un sentier de randonnée circulaire offrant de belles vues, et la randonnée autour du Formarinsee mène au plus bel endroit d'Autriche (choisi en 2015). L'Arlberg allie défi sportif, luxe et expérience de la nature comme peu d'autres régions alpines – et est accessible depuis le sud de l'Allemagne en moins de trois heures.
Kleinwalsertal
Le Kleinwalsertal est une curiosité géographique de premier ordre : une vallée alpine autrichienne accessible uniquement depuis l'Allemagne. La commune de Mittelberg avec ses localités Riezlern, Hirschegg et Baad appartient politiquement au Vorarlberg en Autriche, mais est isolée par de hautes montagnes et n'est accessible que par la route d'Oberstdorf dans l'Allgäu — une zone de libre-échange avec un caractère propre. Cette situation unique entre deux nations a créé une vallée qui allie le meilleur des deux mondes : la convivialité et l'hospitalité autrichiennes avec l'accessibilité et l'infrastructure allemandes. On paie en euros, on téléphone sur le réseau allemand et on profite néanmoins de la cuisine autrichienne et de la culture Walser. La Walserhaus à Riezlern documente l'histoire des Walser, un groupe ethnique alémanique qui a émigré du Valais vers les Alpes au XIIIe siècle, apportant sa propre culture, langue et architecture. Les typiques maisons en bois Walser avec leurs larges toits en bardeaux caractérisent encore aujourd'hui la vallée. En hiver, le Kleinwalsertal, avec Oberstdorf, forme le domaine skiable Oberstdorf-Kleinwalsertal avec 130 kilomètres de pistes et le célèbre site de tremplins de saut à ski au Nebelhorn. En été, la vallée est un paradis de randonnée avec plus de 185 km de sentiers balisés, le plateau de Gottesacker — une formation karstique ressemblant à un paysage lunaire — et des ruisseaux de montagne cristallins.
Montafon
Le Montafon est une vallée longue de 39 kilomètres dans le Vorarlberg méridional, qui s'étend de Bludenz jusqu'à la Silvretta-Bielerhöhe, encadrée par l'imposant paysage des groupes de Silvretta, Rätikon et Verwall. Onze charmants villages de montagne – dont Schruns, Tschagguns, Gaschurn et St. Gallenkirch – se succèdent comme des perles le long de l'Ill et préservent une culture montafonaise propre avec un dialecte traditionnel, des coutumes anciennes et une architecture en bois caractéristique. En hiver, les stations de ski Silvretta Montafon, Golm et Gargellen se réunissent pour former l'un des plus grands domaines skiables du Vorarlberg avec 295 kilomètres de pistes. La Silvretta Montafon est particulièrement appréciée des skieurs sportifs avec ses pentes raides, tandis que le Golm ravit les familles avec son Alpine-Coaster et son parc accrobranche. Ernest Hemingway a passé deux hivers à Schruns dans les années 1920 et a intégré le paysage montafonais dans son roman Fiesta. En été, la route alpine Silvretta, l'une des plus spectaculaires routes panoramiques des Alpes, mène au lac de Silvretta à 2 030 mètres, tandis que le sentier des refuges montafonais se déroule en six étapes à travers les trois chaînes de montagnes. Le parc d'activités Montafon propose des via ferrata, du canyoning et du rafting sur l'Ill. Les moutons de pierre montafonais et la fabrication traditionnelle de Sura Kees (fromage aigre) rendent la région également unique sur le plan culinaire. Depuis le sud de l'Allemagne, le Montafon est accessible par l'A14 et le tunnel d'Arlberg ou par la route pittoresque du col d'Arlberg.
Stubaital
La vallée de Stubai, au sud d'Innsbruck, fait partie des plus impressionnantes hautes vallées des Alpes et réunit en un espace réduit tout ce qui fait battre le cœur des passionnés de montagne et de sports d'hiver. Des douces prairies alpines de Schönberg jusqu'à la glace éternelle du glacier de Stubai à plus de 3 200 mètres, s'étend un paysage d'une diversité époustouflante, qui permet le ski sur glacier d'octobre à juin. Le glacier de Stubai est la plus grande station de ski sur glacier d'Autriche et offre avec la Schaufelspitze à 3 333 mètres la plus haute plateforme d'observation du Tyrol – le "Top of Tyrol". En été, la vallée se transforme en un paradis de randonnée avec le célèbre sentier de haute montagne de Stubai, l'un des plus beaux sentiers de randonnée des Alpes, qui mène en sept étapes d'une cabane à l'autre à travers le fascinant monde des hautes montagnes. Les quatre villages de la vallée – Schönberg, Mieders, Telfes et Neustift – préservent leur caractère authentique tyrolien avec des fermes traditionnelles, des auberges rustiques et une hospitalité chaleureuse. La trilogie du chemin des eaux sauvages de Stubai longe des cascades spectaculaires et des gorges, tandis que le parc des oiseaux de proie à la station de téléphérique Elfer montre des aigles, des vautours et des hiboux en vol libre. Les Serlesbahnen à Mieders offrent un pur plaisir familial avec la plus longue piste de luge d'été du Tyrol. Pour les vacanciers allemands, la vallée de Stubai est particulièrement facilement accessible grâce à sa proximité avec Innsbruck et à son excellente connexion autoroutière.
Tyrol
Le Tyrol est le cœur des Alpes autrichiennes et l'une des régions de vacances les plus connues d'Europe. Le land s'étend de l'Arlberg à l'ouest jusqu'au Wilden Kaiser à l'est et comprend certains des paysages montagneux les plus spectaculaires de toute la chaîne alpine — avec plus de 500 sommets dépassant les 3 000 mètres, cinq glaciers et d'innombrables lacs de montagne cristallins. En hiver, le Tyrol fait partie des meilleures régions de ski au monde : des domaines légendaires comme St. Anton am Arlberg (berceau du ski alpin), Kitzbühel, Ischgl, Sölden et la vallée de Stubai offrent ensemble des milliers de kilomètres de pistes dans tous les niveaux de difficulté. Le glacier de Hintertux permet de skier toute l'année, et la culture de l'après-ski à Ischgl et St. Anton est mondialement célèbre. En été, les montagnes se transforment en un paradis pour les randonneurs, grimpeurs et vététistes : le chemin de l'Aigle, le sentier de grande randonnée le plus connu du Tyrol, s'étend sur 413 kilomètres en 33 étapes à travers le pays. Innsbruck, la capitale du land, allie flair urbain et panorama alpin comme peu d'autres villes au monde. L'hospitalité tyrolienne est légendaire — plus de 1 500 refuges de montagne accueillent les visiteurs, où sont servis des Kasspatzln, du Tiroler Gröstl et du Kaiserschmarrn. Sur le plan culturel, la forteresse de Kufstein, les mondes de cristal Swarovski à Wattens, les monastères baroques de Stams et Fiecht ainsi que les traditions vivantes de l'Almabtrieb, du tir à la cible et des courses de Perchten impressionnent. Le Tyrol est l'expérience alpine autrichienne sous sa forme la plus concentrée.
Salzburger Land
Le Salzburger Land allie patrimoine culturel mondial et paysage alpin spectaculaire et est l'une des régions de vacances les plus variées d'Autriche. Au centre se trouve la ville de Mozart, Salzbourg, dont la vieille ville baroque est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1996 et attire chaque année des millions de visiteurs. Mais le véritable Salzburger Land s'étend bien au-delà des limites de la ville — des douces collines du Flachgau aux lacs du Salzkammergut en passant par les sommets glaciaires des Hohe Tauern. En hiver, les stations de ski d'Obertauern, Saalbach-Hinterglemm et le Skicircus Saalbach-Hinterglemm-Leogang-Fieberbrunn figurent parmi les meilleures des Alpes. En été, le parc national des Hohe Tauern, la route alpine du Großglockner et les chutes d'eau de Krimml — avec une hauteur de chute de 380 mètres, les plus hautes d'Autriche — attirent les visiteurs. Le Wolfgangsee, le Fuschlsee et le Zeller See offrent un plaisir de baignade cristallin dans un cadre alpin. Culinairement, le Salzburger Land est un délice : les Salzburger Nockerln, le Pinzgauer Kaspressknödel et les Kasnocken sont des classiques régionaux. Plus de 70 chalets d'alpage ouverts accueillent les visiteurs. Les Festivals de Salzbourg, l'Avent à la cathédrale et les traditionnelles Perchtenläufe garantissent un programme culturel tout au long de l'année. Pour les familles, la Eisriesenwelt à Werfen, la plus grande grotte de glace accessible au monde, et le château d'Hohenwerfen offrent des destinations inoubliables.
Carinthie
Carinthie, le plus au sud des États fédéraux d'Autriche, est un paradis ensoleillé entre les Alpes et l'ambiance méditerranéenne. Avec plus de 200 lacs de baignade, dont certains des lacs alpins les plus chauds d'Europe, ainsi qu'un climat doux, la région offre des conditions parfaites pour les familles, les amateurs d'activités et les amoureux de la nature. Le Wörthersee est le cœur de la Carinthie : avec des températures de l'eau atteignant jusqu'à 27°C en été et sa couleur turquoise, il rappelle des contrées méridionales. Les élégantes stations balnéaires de Velden, Pörtschach et Maria Wörth bordent les rives et allient charme k.u.k. et style de vie moderne. Le Faaker See séduit par son turquoise caribéen et sa vue sur le Mittagskogel, tandis que le Millstätter See se distingue par son eau potable cristalline et ses rives boisées. La capitale provinciale Klagenfurt enchante avec son centre-ville Renaissance, la fontaine Lindwurm — le symbole de la ville, qui remonte à une ancienne légende de dragon — et le pittoresque Europapark au bord du Wörthersee. Minimundus, le monde des miniatures avec plus de 150 modèles de bâtiments célèbres, est un point fort pour les familles. Pour les passionnés de montagne, la Großglockner Hochalpenstraße est un incontournable : cette route panoramique de 48 kilomètres mène à 2 504 mètres d'altitude et offre des vues sur le plus haut sommet d'Autriche (3 798 m) et la Pasterze, le plus grand glacier des Alpes orientales. La Nockalmstraße et la via ferrata à la Große Kinigat complètent l'offre alpine. La Carinthie est également un secret culinaire : les Kärntner Kasnudeln, le Reindling et les poissons directement du lac caractérisent la cuisine régionale.
Vorarlberg
Vorarlberg, le plus occidental et le plus petit des États fédérés d'Autriche, surprend par un mélange fascinant de beauté naturelle alpine, d'architecture contemporaine et d'une scène culturelle dynamique. Les Bregenzer Festspiele, où une scène spectaculaire est érigée chaque été sur le lac de Constance, font partie des festivals culturels les plus importants d'Europe. Jusqu'à 7 000 spectateurs assistent ici à des représentations d'opéra et de musique devant le cadre unique du lac et des Alpes suisses — une expérience culturelle sans pareille au monde. Le Bregenzerwald, situé à quelques kilomètres de la capitale régionale, allie de manière unique l'art traditionnel de la construction en bois à l'architecture moderne. L'exposition Werkraumhaus à Andelsbuch montre comment le design contemporain et la tradition artisanale se mêlent. La route des fromages traverse 22 fromageries où, selon la vieille tradition, sont fabriqués le fromage de montagne, le fromage d'alpage et le savoureux Vorarlberger Sura Kees — un paradis pour les gourmets. Au Arlberg, berceau du ski alpin, se trouvent des stations de ski de classe mondiale comme Lech, Zürs et Stuben, qui, avec St. Anton, forment le plus grand domaine skiable d'Autriche. Plus de 300 kilomètres de pistes, de la neige poudreuse légendaire et des chalets élégants font de l'Arlberg une destination de rêve pour les amateurs de sports d'hiver. En été, les pentes se transforment en un paradis de randonnée avec des chemins panoramiques tels que le Grünen Ring ou le Lechweg. La vallée du Montafon au sud se distingue par la Silvretta-Hochalpenstraße et le Piz Buin, le sommet le plus élevé du Vorarlberg à 3 312 mètres. Au bord du lac de Constance, Bregenz et la ville insulaire de Lindau invitent à la flânerie, tandis que les cyclistes profitent de la piste cyclable du lac de Constance. Vorarlberg prouve que de grandes expériences ne nécessitent pas toujours de grandes distances — tout est proche ici.
Styrie
La Styrie, affectueusement appelée le Cœur Vert de l'Autriche, est le deuxième plus grand land de la République alpine et réunit des montagnes alpines, des collines viticoles douces, des villes historiques et des sources thermales bienfaisantes en une destination de voyage variée. Graz, la capitale du land et la deuxième plus grande ville d'Autriche, séduit avec son centre-ville classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, où des cours intérieures de la Renaissance, des façades baroques et des ruelles médiévales forment un ensemble harmonieux. La Kunsthaus Graz, futuriste et affectueusement surnommée Friendly Alien en raison de sa forme organique, et la Murinsel apportent des accents architecturaux audacieux. Le Schlossberg, emblème de Graz avec sa célèbre tour de l'horloge, offre une vue magnifique sur les toits rouges de la ville jusqu'aux contreforts des Alpes. Graz a été désignée en 2008 comme Ville de Design de l'UNESCO et surprend par une scène gastronomique et créative dynamique. Le Baürnmarkt sur la Kaiser-Josef-Platz est l'un des plus beaux d'Autriche. La Styrie du Sud, souvent appelée la Toscane styrienne, enchante avec ses vignobles doucement ondulés, où mûrissent des Sauvignon Blanc, Gelber Muskateller et Welschriesling de premier choix. Le long de la Route des Vins de Styrie du Sud, des Buschenschenken (Heurige) invitent à la dégustation, accompagnée de Brettljause et de l'huile de pépins de courge styrienne célèbre — l'or liquide de la région, qui brille d'un vert foncé et a un goût de noisette intense. Le glacier du Dachstein au nord de la Styrie offre des expériences de ski et de neige toute l'année, tandis que le pont suspendu et le Skywalk à 2 700 mètres d'altitude permettent des vues à couper le souffle. La région thermale à l'est avec Bad Blumau (conçu par Friedensreich Hundertwasser), Loipersdorf et Bad Radkersburg invite à la détente. La Styrie est un pays de délices — de l'huile de pépins de courge au jus de pomme en passant par le jambon Vulcano.
Haute-Autriche
Haute-Autriche, le quatrième plus grand land d'Autriche, réunit avec le Salzkammergut, la ville culturelle de Linz et l'idyllique Mühlviertel des paysages et des espaces d'expérience très différents. Au sud, le Salzkammergut brille avec ses lacs mondialement connus — Traunsee, Attersee, Hallstätter See — et le site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO Hallstatt-Dachstein, l'une des régions les plus photogéniques d'Europe. Linz, la capitale du land, a connu une transformation remarquable : d'un site industriel à capitale européenne de la culture en 2009. Le Ars Electronica Center, un musée de renommée internationale pour l'art numérique et la technologie du futur, le musée d'art Lentos au bord du Danube et la scène de street art dynamique montrent le visage créatif de la ville. La place principale, l'une des plus grandes places couvertes d'Europe, la vieille ville baroque et la Linzer Torte — la recette de gâteau la plus ancienne connue au monde (1653) — représentent le côté traditionnel. Le Mühlviertel au nord du Danube surprend avec ses douces collines de granit, ses forêts denses, sa tradition de tissage de lin et une scène de bière artisanale en plein essor. La Schlögenerschlinge, une boucle fluviale dramatique du Danube, et le chemin des cimes à Kopfing sont des expériences naturelles spectaculaires. Le Dachstein avec sa grotte de glace, ses grottes mammouth et son Skywalk fait partie des destinations d'excursion les plus impressionnantes du land. Haute-Autriche est également un paradis pour les cyclistes : la piste cyclable du Danube, l'une des plus populaires d'Europe, traverse le pays.
Niederösterreich
Niederösterreich, le plus grand land fédéral d'Autriche, englobe la capitale Vienne et offre une étonnante diversité paysagère et culturelle. Le cœur de cette région est la Wachau, un tronçon de 36 kilomètres du Danube entre Melk et Krems, qui est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2000. Des terrasses viticoles escarpées, des ruines de châteaux médiévaux comme Dürnstein et Aggstein, ainsi que les magnifiques abbayes de Melk et Göttweig — toutes deux des chefs-d'œuvre du baroque — caractérisent ce paysage culturel unique. La région viticole du Weinviertel, au nord-est, est la plus grande zone viticole d'Autriche et séduit par ses douces collines, ses ruelles de caves idylliques et le caractéristique Grüner Veltliner. Au sud, la forêt viennoise impressionne comme un poumon vert aux portes de Vienne, tandis que le Mostviertel, avec ses allées de poiriers en fleurs au printemps, offre un spectacle naturel. La ligne des thermes à l'est des Alpes attire avec bien-être et plaisir. Pour les amoureux de la nature, le parc national des Auen du Danube est un paradis — l'une des dernières grandes zones humides fluviales d'Europe centrale avec des castors, des aigles de mer et des forêts semblables à des jungles. La piste cyclable du Danube est l'une des plus populaires d'Europe et traverse l'ensemble du land. Sur le plan culturel, la maison des festivals de St. Pölten, la Kunstmeile Krems et de nombreux concerts de château ponctuent toute l'année. Niederösterreich allie expérience de la nature, culture viticole et splendeur baroque dans un espace restreint.
Burgenland
Le Burgenland, le land le plus oriental et le plus jeune d'Autriche, surprend par son caractère unique : ici, l'immensité pannonienne rencontre la convivialité autrichienne, l'influence hongroise croise la culture viennoise. Avec plus de 300 jours de soleil par an, le Burgenland est la région la plus ensoleillée d'Autriche et un paradis pour les amateurs de vin, les cyclistes et les amoureux de la nature. Le lac de Neusiedl, un lac de steppe unique et patrimoine mondial de l'UNESCO, constitue le cœur du pays. Sa vaste ceinture de roseaux — la deuxième plus grande d'Europe — abrite plus de 340 espèces d'oiseaux et fait du parc national du lac de Neusiedl-Seewinkel l'une des zones de protection des oiseaux les plus importantes du continent. Autour du lac, un réseau de pistes cyclables bien développé de plus de 500 kilomètres traverse des vignobles, des idylles de village et des steppes de Puszta. La région viticole du Burgenland est célèbre pour ses puissants vins rouges — le Blaufränkisch du Mittelburgenland, le Zweigelt du lac de Neusiedl et les vins doux nobles d'Ausbruch de Rust jouissent d'une réputation internationale. La région thermale autour de Bad Tatzmannsdorf et Lutzmannsburg invite à la détente. Sur le plan culturel, le Burgenland brille avec les festivals de lac à Mörbisch, les festivals d'opéra dans la carrière de St. Margarethen et le château de Forchtenstein, qui abrite l'une des plus grandes collections d'armes privées d'Europe. La cuisine burgenlandaise avec la soupe de Puszta, les Krautfleckerln et le vin Uhudler reflète la situation unique entre l'Est et l'Ouest.
Villes
Bad Gastein
Bad Gastein est l'une des villes de montagne les plus inhabituelles des Alpes : tel un amphithéâtre, les grands hôtels de la Belle Époque s'échelonnent sur les pentes escarpées, tandis qu'une puissante cascade tonne au cœur du village, créant un décor presque irréel. Autrefois, la haute société européenne flânait dans les rues – l'empereur François-Joseph, Bismarck et Thomas Mann faisaient partie des illustres curistes qui recherchaient l'eau thermale radon et l'air de la montagne. Aujourd'hui, Bad Gastein connaît une fascinante renaissance : aux côtés des grands hôtels historiques, des esprits créatifs et de jeunes hôteliers se sont installés, alliant le charme morbide de l'époque de la fondation à un design contemporain. La Felsentherme offre des bains spectaculaires dans des piscines thermales creusées directement dans la roche, avec vue sur les montagnes. Le Gasteiner Heilstollen – une ancienne mine – est utilisé pour la thérapie thermale au radon et aide à traiter les maladies respiratoires et articulaires. Dans le cadre du domaine skiable Ski amadé, 760 kilomètres de pistes sont disponibles en hiver, tandis que le Graukogel est considéré comme un secret bien gardé pour les freeriders. En été, la vallée de Gastein se transforme en un paradis pour les randonneurs et les vététistes, et le sentier de haute montagne de Gastein, long de 75 kilomètres, offre des panoramas à couper le souffle. Le Sound & Snow Festival et divers festivals culturels font de Bad Gastein une destination à vivre toute l'année. Pour les visiteurs allemands, l'accès par Salzbourg et l'autoroute alpine A10 est confortable, et la route fédérale de Gastein mène directement à la vallée.
Ischgl
Ischgl dans la vallée de Paznaun est l'une des stations de ski les plus légendaires des Alpes et est connue comme "Ibiza des Alpes". Le domaine skiable Silvretta Arena relie Ischgl à Samnaun en Suisse par 239 kilomètres de pistes et fait partie des meilleurs au monde. La célèbre scène après-ski dans la Trofana-Arena et les chalets est légendaire, et les concerts Top of the Mountain pour l'ouverture de la saison avec des stars mondiales comme Elton John ou Robbie Williams sont uniques. En été, Ischgl offre d'excellents sentiers de VTT et de randonnée.
Lech am Arlberg
Lech am Arlberg est la station de ski la plus exclusive d'Autriche et attire depuis des décennies des royaux, des célébrités et des connaisseurs de ski du monde entier. Le village, situé à 1 450 mètres, se distingue par sa combinaison parfaite d'hôtels luxueux, d'architecture authentique du Vorarlberg et d'une des stations de ski les plus enneigées des Alpes avec une moyenne de 7 mètres de chute de neige par saison. Le légendaire Weiße Ring — un circuit de ski de 22 kilomètres reliant quatre villages — est considéré comme l'un des plus beaux circuits de ski au monde. En été, Lech se transforme en un paradis de randonnée avec le célèbre Grünen Ring et le Skyspace de James Turrell.
Mayrhofen
Mayrhofen dans la vallée de Ziller est le hotspot d'action des Alpes tyroliennes, alliant sports d'hiver de premier ordre à une scène animée d'après-ski. Le téléphérique de Penken amène les skieurs en quelques minutes sur 142 kilomètres de pistes, tandis que la piste Harakiri, avec une pente de 78%, attire les amateurs de sensations fortes en tant que piste préparée la plus raide d'Autriche. En été, c'est ici que commence la randonnée vers le Berliner Höhenweg, l'un des plus beaux sentiers de montagne des Alpes. Le glacier de Hintertux à la fin de la vallée garantit un plaisir de ski toute l'année à plus de 3 000 mètres.
Salzburg
Salzburg est la ville natale de Mozart, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO et l'une des plus belles villes baroques d'Europe. Nichée entre les contreforts des Alpes et la Salzach, la ville offre un décor qui semble fait pour une opéra — une puissante forteresse, des églises ornées, des ruelles sinueuses et la majestueuse silhouette des montagnes en arrière-plan. La forteresse Hohensalzburg — l'une des plus grandes fortifications médiévales d'Europe — surplombe la vieille ville à 120 mètres et offre une vue imprenable sur la ville, les lacs salzbourgeois et les Alpes. La Getreidegasse — la rue commerçante la plus célèbre de Salzbourg — est une étroite ruelle ornée de panneaux de guildes en fer forgé, où se trouve également la maison natale de Mozart (n° 9). Les festivals de Salzbourg — l'un des festivals de musique et de théâtre les plus importants au monde — transforment la ville chaque été (juillet/août) en une scène pour des opéras, des concerts et des représentations théâtrales de classe mondiale. Le jardin Mirabell, avec ses statues baroques, est devenu mondialement célèbre grâce au film « La mélodie du bonheur ». La région de Salzbourg offre des excursions d'une journée fantastiques : le Salzkammergut avec le lac Wolfgang et Hallstatt, la grotte de glace Eisriesenwelt (la plus grande grotte de glace du monde), les chutes d'eau de Krimml et Berchtesgaden avec le lac Königssee juste derrière la frontière allemande.
Seefeld
Seefeld in Tirol se dresse sur un plateau ensoleillé à 1 200 mètres entre les montagnes Wetterstein et la Hohe Munde et est mondialement connu depuis les Jeux Olympiques d'hiver de 1964 et 1976 comme le paradis du ski nordique. Mais cette charmante petite ville avec sa zone piétonne élégante, ses façades de maisons soigneusement peintes et son climat doux est bien plus qu'un paradis pour le ski de fond. En hiver, 279 kilomètres de pistes de ski de fond parfaitement préparées s'étendent à travers le plateau enneigé et les vallées environnantes – un eldorado pour le skating et le style classique. Pour les skieurs alpins, les remontées mécaniques Rosshütte et Gschwandtkopf offrent des pistes claires et familiales avec vue sur le Zugspitze. L'Academy Nordic propose des cours de ski de fond professionnels pour les débutants, et le cours d'initiation au biathlon dans le stade de la WM permet aux vacanciers de s'essayer au tir. En été, les visiteurs se promènent à travers des prairies alpines luxuriantes jusqu'au Wildmoossee, un lac mystérieux qui ne contient de l'eau que tous les quelques années, ou profitent de vues à couper le souffle sur le chemin panoramique vers la Reither Spitze. Le Casino Seefeld apporte une touche de glamour dans les montagnes, tandis que le centre de bien-être Olympia Sport- und Kongresszentrum offre détente. La situation centrale entre Innsbruck et Garmisch-Partenkirchen fait de Seefeld un emplacement idéal pour des excursions d'une journée dans les deux directions. Pour les visiteurs allemands, l'accès par Mittenwald ou l'autoroute Inntal est très simple.
Seefeld in Tirol
Seefeld in Tirol est la région olympique des disciplines nordiques et se situe sur un plateau ensoleillé à 1 200 mètres entre le Karwendel et le Wettersteingebirge. Deux fois hôte des Jeux Olympiques d'hiver, Seefeld offre 279 kilomètres de pistes de ski de fond et fait ainsi partie de l'élite mondiale du ski nordique. Le centre du village élégant avec zone piétonne et hôtels Belle Époque dégage un charme raffiné. En été, le plateau élevé attire pour le golf, le Wildsee pour la baignade et la Leutaschklamm pour des randonnées spectaculaires.
Sölden
Sölden dans la vallée de l'Ötztal est la station de ski des superlatifs : trois sommets de plus de 3000 mètres avec accès par téléphérique, deux glaciers et la légendaire BIG3 Rallye à travers tous les sommets. Mondialement connue pour le coup d'envoi de la Coupe du Monde de ski en octobre et comme lieu de tournage du film de James Bond "Spectre", la station attire des amateurs de sports d'hiver de toute l'Europe. Le téléphérique Gaislachkogl amène les visiteurs au restaurant ICE Q, qui trône de manière spectaculaire au sommet. En été, la vallée de l'Ötztal offre des sentiers de VTT de premier ordre, le parc de loisirs en plein air Area 47 et le chemin vers le célèbre site de découverte d'Ötzi.
St. Anton am Arlberg
St. Anton am Arlberg est le berceau du ski alpin et l'une des stations de ski les plus légendaires au monde. En 1901, le premier club de ski d'Autriche y a été fondé, et aujourd'hui encore, la région de l'Arlberg, avec 305 kilomètres de pistes, fait partie des meilleures destinations pour les skieurs exigeants. Célèbre pour ses pentes de freeride, le paradis de la poudreuse Valluga et la scène après-ski la plus animée des Alpes, St. Anton attire des amateurs de sports d'hiver du monde entier. En été, l'Arlberg propose des sentiers de VTT de premier ordre et des chemins de randonnée alpine.
Vienne
Vienne, la capitale de l'Autriche, est une métropole d'éclat impérial, de profondeur culturelle et de joie de vivre contemporaine. La ville sur le Danube a été à plusieurs reprises élue la ville la plus agréable à vivre au monde et allie héritage habsbourgeois et cosmopolitisme moderne. Le château de Schönbrunn avec ses 1 441 chambres et son vaste jardin baroque, la somptueuse Hofburg et le Ringstraße avec l'Opéra d'État, le Musée d'Histoire de l'Art et le Parlement forment un ensemble sans pareil. La culture du café viennois est depuis 2011 un patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO : au Café Central, où Trotski jouait aux échecs, au Café Hawelka ou au Demel, on vit la tradition de la mélange, du strudel aux pommes et des heures passées à lire le journal. La cuisine viennoise — du Wiener Schnitzel au Tafelspitz en passant par la Sachertorte — est légendaire, et les heurigen à Grinzing et sur le Nussberg invitent à déguster du vin tout en admirant la vue sur la ville. Musicalement, Vienne est la capitale mondiale de la musique classique : Mozart, Beethoven, Schubert, Brahms et Strauss y ont vécu et travaillé. Les Philharmonique de Vienne, l'Opéra d'État et le Musikverein avec sa Salle dorée (Concert du Nouvel An !) perpétuent cette tradition. Le MuseumsQuartier, l'Albertina et la Sécession avec le Beethovenfries de Klimt montrent un art de renommée mondiale. Le Prater avec sa grande roue, le Naschmarkt et la scène vivante du Freihausviertel révèlent la Vienne moderne et ouverte sur le monde.
Salzburg
Salzburg, la ville natale de Wolfgang Amadeus Mozart, est une œuvre d'art baroque de renommée mondiale. La vieille ville compacte, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1996, est dominée par la puissante forteresse Hohensalzburg — l'une des plus grandes fortifications entièrement conservées d'Europe, qui surplombe la ville depuis plus de 900 ans. La cathédrale, la résidence, l'église franciscaine et l'église universitaire forment un ensemble d'architecture baroque unique en son genre. La Getreidegasse avec ses enseignes de guildes en fer forgé et la maison natale de Mozart (n° 9) est la rue la plus célèbre de Salzburg et une expérience pour tous les sens. De l'autre côté de la Salzach, le jardin Mirabell avec ses parterres de fleurs géométriques et sa vue sur la forteresse — un décor qui a acquis une renommée mondiale grâce au film « The Sound of Music ». Le château de Hellbrunn avec ses jeux d'eau surprenants est une destination de loisirs depuis 400 ans. Les festivals de Salzbourg, fondés en 1920 par Max Reinhardt, Hugo von Hofmannsthal et Richard Strauss, sont le festival le plus important au monde pour l'opéra, le théâtre et le concert. Pendant six semaines en été, ils transforment toute la ville en scène — le « Jedermann » sur la place de la cathédrale est l'une des représentations théâtrales les plus emblématiques du monde. Sur le plan culinaire, les Salzburger Nockerln, les Mozartkugeln et la Stiftsbäckerei St. Peter (depuis 803, la plus ancienne boulangerie d'Europe) offrent des délices uniques. La région environnante avec ses lacs et ses montagnes fait de Salzburg le point de départ parfait pour des excursions dans le Salzkammergut.
Innsbruck
Innsbruck, la capitale du Tyrol, est nichée entre l'imposante Nordkette et le Patscherkofel — une ville où le panorama alpin et l'histoire impériale se mêlent de manière unique. Innsbruck a été le site des Jeux Olympiques d'hiver à deux reprises (1964 et 1976), et le tremplin de Bergisel conçu par Zaha Hadid est aujourd'hui un symbole architectural et une arène de saut à ski. Le Toit d'Or avec ses 2.657 tuiles en cuivre dorées, la Hofburg et l'église de la Cour avec ses statues en bronze grandeur nature témoignent du passé glorieux en tant que ville de résidence des Habsbourg. Avec le Hungerburgbahn, conçu par l'architecte vedette Zaha Hadid, on atteint en quelques minutes la vieille ville à travers quatre stations futuristes jusqu'à la Seegrube et plus loin jusqu'au Hafelekar à 2.334 mètres. De là, un panorama à 360 degrés sur les Alpes tyroliennes s'ouvre, sans égal. La Maria-Theresien-Straße avec vue sur la Nordkette est considérée comme l'une des plus belles rues d'Europe. Innsbruck est également une base de choix pour les aventures en plein air : neuf stations de ski se trouvent à moins de 30 minutes, et en été, plus de 500 kilomètres de sentiers de randonnée et des via ferrata exigeantes attirent les amateurs. La vieille ville surprend par sa gastronomie vivante, ses cafés charmants et le musée folklorique tyrolien historique. Que ce soit pour le ski, la culture ou l'alpinisme — Innsbruck réunit tout dans un espace restreint.
Graz
Graz, la deuxième plus grande ville d'Autriche et capitale du Styrie, est un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et séduit par un mélange fascinant de vieille ville médiévale, d'architecture avant-gardiste et de flair méditerranéen. Le centre historique avec ses cours intérieures de la Renaissance, ses façades baroques et ses ruelles sinueuses fait partie des ensembles de vieilles villes les mieux préservés d'Europe centrale. Le Schlossberg, le symbole de la ville, s'élève à 123 mètres au-dessus du centre et abrite la célèbre horloge, dont les aiguilles sont curieusement inversées — la grande indique les heures, la petite les minutes. On peut atteindre le sommet avec une vue panoramique sur les toits rouges jusqu'aux vignobles styriennes par le funiculaire Schlossbergbahn, un ascenseur dans la roche ou par les 260 marches du Kriegssteig. Directement sur les rives de la Mur flotte le Kunsthaus, affectueusement appelé « Friendly Alien » par les Grazers — un bâtiment biomorphe de Peter Cook et Colin Fournier, qui est devenu le symbole de la capitale culturelle en 2003. Graz est la capitale gastronomique de l'Autriche : la Styrie du Sud, aux portes de la ville, produit d'excellents vins (Sauvignon Blanc, Welschriesling) et l'huile de pépins de courge est de l'or culinaire. Au marché Kaiser-Josef et à Lendplatz, la vie du marché est animée, et la scène étudiante (six universités avec 60 000 étudiants) assure des bars, cafés et initiatives culturelles dynamiques. L'arsenal avec sa collection de 32 000 armes, le château d'Eggenberg (site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO) et le Joanneum, le plus ancien musée public du monde, complètent l'offre culturelle.
Linz
Linz, la capitale du Land de Haute-Autriche sur le Danube, a connu au cours des dernières décennies une transformation remarquable d'un site industriel à une ville culturelle créative. La désignation de Capitale européenne de la culture en 2009 a marqué le sommet de cette transformation et a donné naissance à de nombreuses nouvelles institutions culturelles qui font aujourd'hui de Linz l'une des villes les plus passionnantes d'Autriche. Le Ars Electronica Center, connu internationalement comme le « Musée du Futur », est un leader mondial à l'interface de l'art, de la technologie et de la société. Au Lentos Kunstmuseum, un cube de verre lumineux directement sur le Danube, on peut admirer des œuvres de Klimt, Schiele et Kokoschka. L'ancienne usine de tabac, un bâtiment industriel classé, a été transformée en un incubateur créatif avec des start-ups, des ateliers et des espaces d'événements. En même temps, la place principale impressionne comme l'une des plus grandes places couvertes d'Europe avec sa colonne baroque de la Sainte-Trinité. Sur le plan culinaire, Linz a écrit l'histoire mondiale : la Linzer Torte, mentionnée pour la première fois dans une recette en 1653, est considérée comme la plus ancienne recette de gâteau connue au monde et est un incontournable des pâtisseries traditionnelles de la ville. Le Pöstlingberg, accessible par le nostalgique tramway Pöstlingbergbahn, offre une vue magnifique sur la ville et la vallée du Danube et abrite l'église de pèlerinage et la Grottenbahn, une destination familiale populaire. Le long du Danube, la piste cyclable mène à travers la ville, et le Pflasterspektakel transforme Linz chaque été en une immense scène pour artistes de rue.
Hallstatt
Hallstatt, un minuscule village sur la rive ouest du lac Hallstätter dans la région de Salzkammergut en Haute-Autriche, est l'un des endroits les plus photographiés au monde. Les maisons pastel qui s'accrochent à la pente escarpée de la montagne et se reflètent dans les eaux émeraude du lac forment une idylle de carte postale, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1997 en tant que partie du paysage culturel de Hallstatt-Dachstein/Salzkammergut. L'histoire de Hallstatt remonte à plus de 7 000 ans — elle abrite la plus ancienne mine de sel du monde, qui peut encore être visitée aujourd'hui. Un toboggan souterrain et un lac salé au fond de la montagne rendent la visite également agréable pour les familles. Les découvertes de l'âge du fer étaient si significatives qu'une époque culturelle entière — la culture de Hallstatt (800–450 av. J.-C.) — a été nommée d'après le lieu. Le charnier de la chapelle Michälskapelle, avec plus de 600 crânes artistiquement peints, est une attraction unique. Le Skywalk « Welterbeblick » sur la plateforme d'observation surplombant le village offre une vue imprenable sur le lac et le massif du Dachstein. La grotte de glace de Dachstein, située à quelques kilomètres, fascine avec ses formations de glace féériques. Le lac Hallstätter peut être exploré en bateau, et la conduite de saumure vers la saline voisine à Ebensee est un monument de l'ingénierie ancienne. Hallstatt est le plus beau tôt le matin ou tard l'après-midi, lorsque les visiteurs de la journée sont partis et que le village déploie son silence magique.
Bregenz
Bregenz, la capitale du Vorarlberg, est pittoresquement située sur la rive est du lac de Constance et est le point de départ pour des découvertes dans le coin des trois pays Autriche-Allemagne-Suisse. Les célèbres Festivités de Bregenz, qui ont lieu chaque été sur la spectaculaire scène en plein air — la plus grande scène en plein air du monde — mettent en scène des opéras avec en toile de fond le lac de Constance. Plus de 200 000 visiteurs par an assistent à des représentations qui attirent l'attention internationale grâce à leurs constructions scéniques monumentales. La vieille ville, le cœur médiéval de Bregenz, trône sur une colline surplombant le lac et enchante avec ses ruelles étroites, la tour Martin avec son bulbe baroque et ses maisons à colombages historiques. Le Kunsthaus Bregenz (KUB) de l'architecte star Peter Zumthor est considéré comme l'un des bâtiments muséaux les plus importants de l'architecture contemporaine — un cube de verre lumineux qui présente des expositions changeantes d'artistes internationaux. Le Pfänder (1 064 mètres), la montagne de Bregenz, est accessible en quelques minutes par téléphérique et offre un panorama époustouflant sur l'ensemble du lac de Constance, 240 sommets alpins et, par temps de foehn, jusqu'à la Forêt-Noire. En haut, un parc animalier alpin, le sentier de randonnée Käsestrasze et l'une des plus belles terrasses d'observation de la région vous attendent. Les jardins au bord du lac de Bregenz invitent à flâner, se baigner et faire du vélo, et la navigation sur le lac de Constance relie la ville à Lindau, Constance et l'île aux fleurs de Mainau.
Zell am See
Zell am See est pittoresquement situé au bord du lac émeraude de Zeller See, niché entre les pentes douces de Schmittenhöhe et les sommets glaciaires des Hohe Tauern dans le Pinzgau de Salzbourg. La combinaison unique de lac et de haute montagne fait de cet endroit l'une des destinations polyvalentes toute l'année des Alpes — un paradis de baignade en été, un méca de sports d'hiver en hiver. En hiver, le domaine skiable Schmittenhöhe-Zell am See relie 77 kilomètres de pistes avec de magnifiques descentes panoramiques et une vue sur le lac. À quelques minutes seulement, le Kitzsteinhorn à Kaprun, le seul domaine skiable glacier du pays de Salzbourg, offre du plaisir sur les pistes jusqu'à 3 029 mètres — et ce, d'octobre à juin. L'Ice Arena au sommet, une plateforme panoramique au-dessus de la glace éternelle, offre une vue imprenable sur plus de 30 sommets de trois mille mètres. Ensemble, Schmittenhöhe et Kitzsteinhorn forment le domaine skiable Zell am See-Kaprun avec plus de 140 kilomètres de pistes. En été, le lac cristallin de Zeller See invite à la baignade, à la voile et au stand-up paddle, tandis que la route alpine Großglockner et le parc national Hohe Tauern ne sont qu'à quelques minutes en voiture. La Sigmund-Thun-Klamm, les réservoirs de Kaprun et la randonnée vers Schmittenhöhe avec vue sur Großglockner et Kitzsteinhorn sont des excursions estivales populaires. Le centre historique de Zell am See séduit avec la tour Kastnerturm, l'église paroissiale de la ville et des restaurants conviviaux au bord du lac.
Kitzbühel
Kitzbühel, la ville glamour des Alpes dans le Tyrol, est mondialement connue pour la légendaire course de Hahnenkamm — la course de ski la plus dangereuse et prestigieuse au monde. Chaque janvier, les meilleurs descendeurs du monde dévalent la Streif à des vitesses allant jusqu'à 140 km/h sur le tronçon le plus raide (85% de pente), tandis que 100 000 spectateurs plongent la ville dans un état d'exception. La Streif peut être empruntée comme sentier de randonnée en été — c'est alors que l'on comprend vraiment la raideur. La vieille ville médiévale avec ses façades colorées, ses ruelles étroites, ses boutiques exclusives et ses restaurants de premier ordre respire le luxe alpin avec caractère. Contrairement aux stations de ski artificielles, Kitzbühel possède une histoire qui remonte au 12ème siècle. L'église paroissiale, le musée minier et l'ancienne fortification témoignent d'un riche passé en tant que ville minière de l'argent et du cuivre. Le domaine skiable Kitzbühel-Kirchberg offre 170 kilomètres de pistes et fait partie du domaine skiable transfrontalier Saalbach-Hinterglemm-Leogang-Fieberbrunn. En été, Kitzbühel se transforme en un paradis pour les golfeurs (quatre parcours de premier ordre), les randonneurs et les vététistes. Les Alpes de Kitzbühel offrent plus de 1 000 kilomètres de sentiers balisés et de nombreuses cabanes de montagne gérées. Le Schwarzsee, devant la ville, est l'un des lacs de baignade les plus chauds du Tyrol. Tout au long de l'année, le casino, les hôtels de bien-être et une gastronomie animée attirent — Kitzbühel allie sportivité et élégance.
Zones
Wachau
La Wachau, un tronçon du Danube long de 36 kilomètres entre Melk et Krems, fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2000 et est considérée comme l'un des plus beaux paysages fluviaux d'Europe. Des terrasses viticoles escarpées, cultivées à la main depuis des siècles, s'élèvent au-dessus du fleuve, tandis que des villages viticoles pittoresques, des ruines de châteaux et des jardins d'abricotiers en fleurs façonnent le paysage. L'abbaye de Melk, un magnifique bâtiment baroque surplombant le Danube, constitue l'entrée ouest de la Wachau et abrite l'une des plus anciennes bibliothèques de monastère au monde. En aval, la ruine de Dürnstein se dresse, où, selon la légende, Richard Cœur de Lion a été retenu prisonnier lors de son retour de la croisade. Le petit clocher bleu de l'église abbatiale de Dürnstein est l'un des motifs les plus photographiés d'Autriche. À Krems et Stein, la porte est de la Wachau, le paysage médiéval se mêle à une scène artistique vivante. La Wachau est l'une des régions viticoles les plus renommées d'Europe — en particulier le Grüner Veltliner et le Riesling de domaines tels que Nikolaihof, Domaine Wachau et F.X. Pichler jouissent d'une renommée mondiale. Au printemps, les fleurs d'abricot transforment les pentes en une mer de fleurs blanches. La piste cyclable du Danube, l'une des plus populaires d'Europe, traverse directement la Wachau, et des bateaux d'excursion circulent régulièrement entre Melk et Krems. Les Wachaür Laberl, les knödel d'abricot et la culture des heurigen font de chaque visite une expérience culinaire.
Salzkammergut
Le Salzkammergut, l'une des régions les plus pittoresques d'Europe, s'étend sur trois États fédéraux (Haute-Autriche, Salzbourg, Styrie) et impressionne avec 76 lacs cristallins, entourés de montagnes calcaires escarpées et de forêts denses. Depuis l'époque des Habsbourg, la région est considérée comme une destination estivale privilégiée — l'empereur François-Joseph a passé 60 étés dans sa villa à Bad Ischl, et les Festivals de Salzbourg ont leurs racines culturelles ici. Hallstatt, le joyau du Salzkammergut, fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO avec son histoire de l'extraction du sel vieille de 7 000 ans. Le lac Wolfgang avec le Schafbergbahn, le lac Traun, le plus profond d'Autriche (191 mètres), et le lac Attersee, où Gustav Klimt a créé ses célèbres paysages, ne sont que trois des nombreux points forts. Bad Ischl impressionne en tant qu'ancienne résidence impériale avec la Kaiservilla, la pâtisserie traditionnelle Zauner et en tant que Capitale européenne de la culture 2024. La région est un paradis pour les amateurs d'activités : la piste cyclable du Salzkammergut relie les plus beaux lacs sur 345 kilomètres, le Dachstein offre des via ferrata et un spectaculaire Skywalk, et la navigation sur le lac Traun et le lac Wolfgang fait partie des excursions les plus élégantes d'Autriche. En hiver, les hauteurs autour d'Obertraun, Gosau et Bad Goisern se transforment en stations de ski paisibles, loin du tourisme de masse. Sur le plan culinaire, la truite, le brochet, les knödel et le pain d'épice d'Ischl marquent la cuisine régionale.
Großglockner
Le Großglockner, avec ses 3.798 mètres, est le plus haut sommet d'Autriche et trône majestueusement au cœur du parc national des Hohe Tauern — la plus grande zone protégée des Alpes, avec 1.856 kilomètres carrés. Son sommet double caractéristique avec le glacier Glocknerkees et la Pasterze, le plus long glacier d'Autriche, font du Großglockner le symbole des Alpes autrichiennes. La route alpine Großglockner, ouverte en 1935, est l'une des routes panoramiques les plus célèbres au monde. Sur 48 kilomètres, elle surmonte 36 virages et traverse le col Hochtor, culminant à 2.504 mètres. Au Kaiser-Franz-Josefs-Höhe, à 2.369 mètres, une vue directe époustouflante sur la Pasterze et le sommet du Großglockner s'offre à vous. Le long de la route, des expositions telles que l'« Alpine Naturschau » et l'« Observatoire Wilhelm-Swarovski » informent sur la flore, la faune et la géologie des hautes montagnes. Le parc national des Hohe Tauern abrite plus de 10.000 espèces animales et végétales, dont des bouquetins, des gypaètes barbus, des marmottes et de l'edelweiss. Les randonneurs y trouvent des sentiers balisés pour tous les niveaux — du Gamsgrubenweg, juste à côté de la Pasterze, à l'ascension exigeante du Großglockner, qui nécessite une expérience alpine et un guide. Les chutes d'eau de Krimml, avec 380 mètres, sont les plus hautes d'Autriche et se trouvent également dans le parc national. La route alpine est ouverte de mai à octobre, le début de l'été étant particulièrement impressionnant avec des sommets enneigés et des prairies alpines fleuries.
Zillertal
La vallée de Zillertal, située au sud-est d'Innsbruck, est l'une des vallées alpines les plus connues et les plus visitées du Tyrol. S'étendant sur environ 30 kilomètres de Strass im Inntal jusqu'au glacier de Hintertux, elle offre tout au long de l'année un programme impressionnant pour les passionnés de montagne, les familles et les gourmets. En hiver, quatre grands domaines skiables — la Zillertal Arena, Mayrhofen-Hippach, Spieljoch et le domaine skiable et glacier de Hintertux — totalisent plus de 530 kilomètres de pistes et font du Zillertal le plus grand domaine skiable du pays. Le glacier de Hintertux permet, en tant que seul domaine skiable ouvert toute l'année en Autriche, de skier même en plein été à plus de 3 000 mètres. La scène après-ski, particulièrement à Mayrhofen et Gerlos, est légendaire. En été, le Zillertal déploie tout son potentiel de randonnée : le Berliner Höhenweg, l'une des plus belles randonnées de plusieurs jours des Alpes, traverse les Alpes de Zillertal de refuge en refuge en six à huit jours. Le parc naturel de haute montagne des Alpes de Zillertal protège un monde montagnard d'origine avec glaciers, cascades et une faune riche. Le Zillertalbahn, un chemin de fer à vapeur historique datant de 1902, siffle nostalgiquement à travers toute la vallée. Sur le plan culinaire, le Zillertal enchante avec plus de 150 refuges de montagne, le Zillertaler Graukäse et les Zillertaler Krapfen. La fête annuelle de Gauder à Zell am Ziller est la plus grande fête de printemps du Tyrol.
Ötztal
La vallée d'Ötztal est, avec ses 65 kilomètres, la plus longue vallée latérale du Tyrol et s'étend de l'embouchure de l'Inn à Oetz jusqu'aux sommets glaciaires autour de la Wildspitze (3 768 m), le plus haut sommet du Tyrol. La vallée a acquis sa renommée en 1991, lorsque l'« Ötzi », une momie glaciaire vieille de 5 300 ans, a été découverte au Tisenjoch — la plus ancienne momie glaciaire du monde. Sölden, le plus grand village de la vallée, est une station de ski de classe mondiale avec trois sommets de plus de 3 000 mètres (Big 3 : Gaislachkogl, Tiefenbachkogl, Schwarze Schneid) et a été le lieu de tournage du film de James Bond « Spectre » — la station de montagne futuriste ice Q et l'exposition 007 Elements attirent des fans de cinéma du monde entier. Le glacier de Rettenbach permet de skier jusqu'au début de l'été, et la connexion des stations de ski avec Hochgurgl offre plus de 140 kilomètres de pistes. En été, l'Ötztal se transforme en un paradis pour les amateurs de plein air : la Stuibenfall, avec ses 159 mètres, est la plus haute cascade du Tyrol et est accessible par un spectaculaire via ferrata. L'AREA 47, le plus grand parc de loisirs en plein air d'Autriche, propose du canyoning, du rafting, du wakeboard et un parcours d'accrobranche. Les randonneurs apprécient le sentier historique d'Ötztal, la Hochstubaihütte et les nombreux chemins de montagne. Obergurgl, à 1 930 mètres, est le lieu de culte le plus élevé d'Autriche et un point de départ pour des randonnées en haute montagne. L'Aqua Dome à Längenfeld surprend en tant que thermes futuristes au milieu des montagnes.
Appartement de vacances à Autriche
Maisons de vacances avec plus d'espace et d'intimité.
Appartements de vacancesTous les hébergements
Carte, voyages tout compris & maisons de vacances en un coup d'œil.
Toutes les optionsGuide de voyage complet pour Autriche
Régions, attractions, gastronomie, itinéraires, coûts & conseils pratiques — tout dans un guide de voyage numérique.
Ouvrir le guide de voyagePrêt pour Autriche ?
Planifie maintenant tes vacances à Autriche avec nos outils gratuits.
Planifier des vacances à Autriche
Autriche fait partie des destinations les plus populaires en Europe et séduit avec Alpes, Culture, Ski et bien plus encore. La meilleure période pour visiter Autriche est Juin–Sep (randonnée), Déc–Mars (ski), lorsque le temps est idéal pour les explorations et la détente. Avec un budget quotidien à partir de 60–85€ (Budget) jusqu'à 150–300€ (Luxe), Autriche convient à différents budgets de voyage.
Depuis la capitale Vienne, Autriche se découvre parfaitement. La langue officielle est Allemand, la monnaie Euro (€). Depuis l'Allemagne, tu peux rejoindre Autriche en environ 1 heure (ou 4h en train). Que tu souhaites goûter aux spécialités culinaires comme Wiener Schnitzel, Sachertorte, Tafelspitz, visiter les principales attractions ou simplement profiter de l'atmosphère : Autriche a quelque chose à offrir pour chaque type de voyageur.
Utilise nos outils de voyage gratuits pour préparer au mieux tes vacances à Autriche. Avec le chercheur de vacances, découvre si Autriche est la bonne destination pour toi. Le calculateur de budget t'aide à planifier les coûts de manière réaliste, et avec la liste de colisage, tu ne risques rien d'oublier.
Types de vacances adaptés à Autriche :
Autres destinations en Europe :
Tous les pays en Europe