houses and buildings of Prague under blue and white sky
A view of a city from a hill
Český Krumlov with many rooftops
a view of a city with a river running through it

Vacances à Český Krumlov

Ville en République tchèque — conseils, points forts et meilleure période 🇨🇿

Pays

République tchèque

Type

Ville

Meilleure période de voyage

Mai à septembre (18-26 °C). Juin-août pour les excursions en canoë sur la Vltava. Décembre pour le marché de Noël enchanteur.

Budget/jour

60-120 €

Arrivée depuis l'Allemagne

Bus ou train depuis Munich ou Passau (3-4 h). Alternativement, navette depuis Prague (2,5 h) ou Salzbourg (3 h). Pas d'aéroport sur place.

À propos de Český Krumlov

Český Krumlov est un conte de fées vivant du Moyen Âge — une petite ville bohémienne qui se love pittoresquement dans une boucle de la Vltava et dont la vieille ville entièrement préservée est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1992. Le deuxième château de République tchèque (après le château de Prague) trône sur un rocher au-dessus de la rivière, et en dessous s'étend un enchevêtrement de maisons Renaissance pastel, de ruelles pavées et d'églises gothiques, qui n'ont guère changé depuis le 14e siècle. Le château de Český Krumlov est un colosse architectural composé de cinq cours, d'un théâtre baroque (l'un des trois théâtres baroques entièrement préservés au monde avec des décors et une mécanique d'origine) et de la tour du château, dont la façade Renaissance colorée ressemble à une peinture surdimensionnée. Le pont manteau, un couloir de pont couvert à plusieurs étages, relie le château supérieur au jardin du château et offre d'en haut l'une des plus belles vues d'Europe centrale. La Vltava entoure la vieille ville dans une élégante courbe en S et est en été pleine de canoéistes et d'amateurs de rafting : le parcours de Vyšší Brod à Český Krumlov fait partie des excursions en kayak les plus populaires de République tchèque, passant par des forêts, des ruines de châteaux et de petits barrages. Le centre Egon Schiele rappelle l'expressionniste autrichien qui a vécu à Český Krumlov en 1911 (la ville était la maison de sa mère) et y a créé certaines de ses œuvres les plus célèbres, avant de devoir quitter la ville à cause d'un scandale. La galerie d'art montre des originaux et documente son époque tumultueuse dans la petite ville bohémienne. La nuit, lorsque les touristes d'un jour sont partis, Český Krumlov se transforme : le château illuminé se reflète dans la Vltava, et dans les bars voûtés des caves, le jazz et le blues résonnent.

Romance
90
Culture
85
Urbain
85
Sécurité
85
Détente
65

Top 5 points forts à Český Krumlov

Les endroits à ne pas manquer.

1

Château & Théâtre baroque

Deuxième château de République tchèque avec cinq cours et l'un des trois théâtres baroques entièrement préservés au monde : décors d'origine du 17e siècle.

2

Boucle de la Vltava & Panorama de la vieille ville

La courbe en S de la Vltava entoure la vieille ville pastel : depuis la tour du château, l'une des plus belles vues d'Europe centrale.

3

Excursion en canoë sur la Vltava

Paddle à travers la boucle de la Vltava et jusqu'au lac de retenue de Lipno : courant doux, ruines de châteaux sur la rive et barrages pour un léger frisson.

4

Pont manteau

Couloir de pont couvert à plusieurs étages entre le château supérieur et le jardin du château : monument architectural unique avec vue plongeante sur la vallée de la Vltava.

5

Centre Egon Schiele

Galerie d'art de l'expressionniste autrichien : originaux et l'histoire de son séjour controversé dans la petite ville bohémienne en 1911.

Hotels in Český Krumlov

Vergleiche tausende Hotels, Apartments und Resorts auf Expedia – mit Bestpreis-Garantie, kostenloser Stornierung und Bonuspunkten.

Über 700.000 Hotels
Kostenlose Stornierung
Bestpreis-Garantie
Hotels in Český Krumlov vergleichen

* Weiterleitung zu Expedia.de. Es gelten die dortigen Nutzungsbedingungen.

Reise-SIM für Český Krumlov

Günstig surfen im Urlaub mit travSIM

Pauschalreisen & Rundreisen

Berge & Meer – 170 Tage Cookie

Meilleure période de voyage pour Český Krumlov

Période de voyage recommandée

Mai à septembre (18-26 °C). Juin-août pour les excursions en canoë sur la Vltava. Décembre pour le marché de Noël enchanteur.

Été

18-26 °C, chaud avec des averses orageuses occasionnelles, longues soirées

Hiver

-3 à 3 °C, froid avec de la neige, ambiance hivernale féerique, marché de Noël

Combien coûte des vacances à Český Krumlov ?

Coûts moyens par personne et par jour

🎒

Budget

35-55 €

Auberge de jeunesse, Streetfood, Transports en commun

🏨

Classe moyenne

60-120 €

Hôtel, Restaurant, Excursions

🌟

Luxe

130-300 €

Hôtel-boutique, Gastronomie

Réserver un voyage forfaitaire vers Český Krumlov

Compare les voyages forfaitaires vers Český Krumlov et trouve les meilleures offres avec vol et hôtel.

Compare maintenant les voyages forfaitaires

5 conseils de voyage pour Český Krumlov

Connaissances d'initiés qui amélioreront tes vacances.

Pas de visa nécessaire — UE/Espace Schengen. Les couronnes tchèques (CZK) sont la monnaie, les euros sont parfois acceptés mais à un mauvais taux.

Dormir plutôt que de faire une excursion d'une journée — le soir et le matin, la ville vous appartient presque seule. Le château illuminé au-dessus de la Vltava est un rêve.

Location de canoës en été — paddle sur la Vltava d'avril à octobre. Louez des bateaux à Vyšší Brod (environ 3 h jusqu'à Krumlov). Gilet de sauvetage inclus.

Théâtre baroque uniquement avec visite guidée — le théâtre est si fragile que seules des visites guidées sont possibles. Les places sont limitées, réservez tôt.

Photographier depuis la tour du château — le meilleur point de vue. 162 marches, en haut panorama à 360 degrés. Le matin vers 8 heures pour la plus belle lumière.

Manger et boire à Český Krumlov

Ces spécialités que tu dois essayer !

Svíčková na Smetaně — rôti de filet dans une sauce crémeuse avec des knödel, des airelles et une cuillère de crème fouettée : le plat national numéro un de République tchèque.
Trdelník — gâteau creux en pâte levée tourné au-dessus d'un feu ouvert avec de la cannelle et du sucre : partout dans la vieille ville, chaud de préférence.
Vepřo Koleno — jarret de porc braisé avec de la moutarde, du raifort et des légumes marinés : copieux et énorme, accompagné d'une Pilsner Urquell.
Kulajda — soupe crémeuse à l'aneth avec des pommes de terre, des champignons et un œuf poché : une soupe traditionnelle bohémienne qui réchauffe en hiver.
Olomoucké Tvarůžky — fromage puant de Moravie avec des oignons et du pain : seulement pour les courageux, mais authentiquement tchèque.
Adapté pour :UNESCOMoyen ÂgeChâteauVltavaCanoëBohêmeFéerique

Prêt pour Český Krumlov ?

Planifie maintenant tes vacances à Český Krumlov avec nos outils gratuits.

Toutes les destinations dans République tchèqueToutes les destinations dans Europe