Bases & Prononciation

Le français sonne fluide et mélodieux — mais la prononciation diffère fortement de l'écriture. Quelques règles de base aident énormément :

Règles de prononciation

• Les lettres finales ne sont généralement pas prononcées : "Paris" = Pa-ri (pas "Paris"), "petit" = pö-ti, "beaucoup" = bo-ku. Exception : c, r, f, l (moyen mnémotechnique : "CaReFuL")
• -tion = -sjõ (comme dans "Nation" = na-sjõ)
• -oi = wa (trois = trwa, croissant = krwa-ssã)
• -eau / -au = o (château = scha-to, beau = bo)
• -ou = u (tout = tu, beaucoup = bo-ku)
• -u = ü (rue = rü, menu = mö-nü)
• -in / -ain / -ein = ä̃ (nasales ä, vin = wä̃, pain = pä̃)
• -on = õ (nasales o, bon = bõ, bonjour = bõ-schur)
• -an / -en = ã (nasales a, France = Frãss, vent = wã)
• -gn = nj (comme ñ, champagne = schã-panj)
• r = roulé/frotté dans la gorge (pas à l'avant comme en allemand)
• j = ch sonore (jour = schur, je = schö)

Liaison

En français, les mots sont souvent liés : "les enfants" devient "le-sã-fã", "un ami" devient "ö-na-mi". Cela rend difficile au début de reconnaître les mots individuels dans le français parlé — pas d'inquiétude, cela vient avec la pratique.