Pourboire — PAS coutumier !

Au Japon, on ne donne PAS de pourboire. Jamais. Nulle part. Pas au restaurant, pas dans le taxi, pas à l'hôtel. C'est perçu comme impoli — le message serait : « Tu as besoin de ma pitié. » Un service excellent est au Japon évident, pas à payer en supplément.

Si vous essayez de donner un pourboire, il sera poliment refusé. Si vous insistez, cela deviendra une situation inconfortable. Économisez votre argent et montrez votre appréciation avec un sourire et un sincère « Arigatō gozaimasu ! » (Merci beaucoup !).

Seule exception : Dans les ryokans traditionnels, vous pouvez offrir un petit cadeau en argent à la femme de chambre (Nakai-san) dans une enveloppe (pas de billets en vrac !) — ¥1.000–3.000. Mais cela reste optionnel et n'est pas attendu.