Le swahili est la lingua franca de l'Afrique de l'Est — environ 100 millions de personnes le parlent. La grammaire est logique, la prononciation phonétique (on parle comme on écrit). Un simple « Jambo ! » (Bonjour !) ou « Asante sana ! » (Merci beaucoup !) dessine un large sourire sur le visage de chaque Tanzanien.
Salutations & Politesse
| Allemand | Swahili | Prononciation |
|---|
| Hallo ! | Jambo ! / Mambo ! | Dschambo / Mambo (Réponse : Poa ! = Cool !) |
| Comment ça va ? | Habari ? | Ha-ba-ri (Réponse : Nzuri ! = Bien !) |
| Je vais bien | Nzuri sana | N-su-ri sa-na |
| Bienvenue | Karibu ! | Ka-ri-bu (Pluriel : Karibuni !) |
| Merci | Asante | A-san-te (Merci beaucoup : Asante sana) |
| S'il vous plaît | Tafadhali | Ta-fa-dha-li |
| Oui / Non | Ndiyo / Hapana | Ndi-yo / Ha-pa-na |
| Pardon | Pole | Po-le (aussi : « Je suis désolé » / « Doucement ! ») |
| Pas de problème | Hakuna matata | Ha-ku-na ma-ta-ta (Oui, comme dans le film !) |
| Au revoir | Kwaheri | Kwa-he-ri |
| Bonjour | Habari ya asubuhi | Asubuhi = Matin |
| Bonne nuit | Usiku mwema | U-si-ku mwe-ma |
Phrases utiles
| Allemand | Swahili |
|---|
| Combien ça coûte ? | Bei ngapi ? |
| Trop cher ! | Ghali sana ! |
| Où est... ? | Wapi... ? |
| Je ne comprends pas | Sielewi |
| Parles-tu anglais ? | Unasema Kiingereza ? |
| Je m'appelle... | Jina langu ni... |
| Beau ! | Nzuri ! |
| Délicieux ! | Tamu ! |
| Doucement ! | Pole pole ! |
| Vite ! | Haraka ! |
| Allons-y ! | Twende ! |
| J'aime la Tanzanie ! | Napenda Tanzania ! |
Vocabulaire de safari (animaux)
| Allemand | Swahili | Allemand | Swahili |
|---|
| Lion | Simba | Léopard | Chui |
| Éléphant | Tembo / Ndovu | Buffle | Nyati / Mbogo |
| Rhinocéros | Kifaru | Girafe | Twiga |
| Zèbre | Punda milia | Gnou | Nyumbu |
| Hippopotame | Kiboko | Crocodile | Mamba |
| Guépard | Duma | Chien sauvage | Mbwa mwitu |
| Hyène | Fisi | Singe | Tumbili / Nyani |
| Phacochère | Ngiri | Aigle | Tai |
| Serpent | Nyoka | Tortue | Kasa / Kobe |
| Chimpanzé | Sokwe | Flamant rose | Heroe |
Nature & Paysage
| Allemand | Swahili | Allemand | Swahili |
|---|
| Montagne | Mlima | Rivière | Mto |
| Lac | Ziwa | Mer | Bahari |
| Île | Kisiwa | Forêt | Msitu |
| Savane | Uwanda | Coucher de soleil | Machweo |
| Pluie | Mvua | Soleil | Jua |
| Étoile | Nyota | Lune | Mwezi |
Chiffres
| Nombre | Swahili | Nombre | Swahili |
|---|
| 1 | Moja | 6 | Sita |
| 2 | Mbili | 7 | Saba |
| 3 | Tatu | 8 | Nane |
| 4 | Nne | 9 | Tisa |
| 5 | Tano | 10 | Kumi |
| 20 | Ishirini | 100 | Mia |
| 50 | Hamsini | 1.000 | Elfu |
💡 Tipp
« Pole pole » (doucement, doucement) est LA devise de vie en Tanzanie — et la phrase la plus importante au Kilimandjaro. Les guides te la diront des centaines de fois. Le jour du sommet du Kilimandjaro, « Pole pole ! » fait la différence entre succès et abandon. Intègre-la !
