Conseils pour les nouveaux visiteurs
12 choses que j'aurais aimé savoir avant mon premier voyage à Chypre :
- Conduite à gauche ! Chypre est une ancienne colonie britannique et on y conduit à gauche. Le volant est à droite, l'essuie-glace là où l'on s'attend à trouver le clignotant. Les premières heures sont stressantes — puis on s'y habitue. Particulièrement dangereux : les ronds-points !
- Ne pas oublier l'adaptateur. Chypre utilise les prises de type G britanniques (trois broches rectangulaires). Sans adaptateur, rien ne fonctionne. Les hôtels en ont parfois à la réception, mais ne comptez pas dessus.
- Le nord de Chypre est facilement accessible. Les citoyens de l'UE peuvent traverser la ligne verte à pied, en voiture ou en bus à tout moment — il suffit de montrer une pièce d'identité. Le retour vers le sud est tout aussi simple.
- Les voitures de location du sud ne sont PAS autorisées au nord. L'assurance du loueur sud-chypriote n'est pas valable au nord. Au passage de la frontière, vous devez souscrire une assurance temporaire nord-chypriote (environ 20€/3 jours) — ou louer séparément au nord.
- La chaleur estivale est sous-estimée. 40°C+ sont normaux en juillet/août. Faire du tourisme après midi est un supplice. Planifiez les activités pour le matin et le soir, passez l'après-midi à la plage ou à la piscine.
- On ne commande jamais de meze seul. Un menu meze est prévu pour au moins deux personnes. En tant que voyageur solo, demandez à l'hôte une petite sélection.
- Beaucoup de choses sont fermées le dimanche. Surtout dans les petites villes. À Nicosie et dans la vieille ville de Limassol, de nombreux magasins sont fermés le dimanche, sauf dans les zones touristiques.
- Pourboire : 5–10% au restaurant sont habituels, mais pas obligatoires. Le service (souvent 10%) est souvent déjà inclus dans l'addition — dans ce cas, le pourboire supplémentaire est facultatif.
- Café chypriote ≠ Café turc. Ne commandez jamais de « café turc » au sud — on l'appelle « café chypriote » (Kypriakos kafes). Sujet politiquement sensible. Inversement au nord : « Türk kahvesi ».
- Les chats sont partout. Chypre n'est pas surnommée « l'île aux chats » pour rien. Des milliers de chats semi-sauvages vivent dans chaque ville, chaque village, chaque site archéologique. Ils font partie de l'expérience.
- L'eau est précieuse. Chypre souffre de pénurie d'eau. L'eau du robinet est potable, mais souvent fortement chlorée. La plupart des locaux achètent de l'eau potable en grands bidons de 5 litres.
- Le musée archéologique de Nicosie est un incontournable. Avant de visiter les sites archéologiques, le musée de Chypre (Leoforos Mouseiou 1) fournit le contexte nécessaire. 4,50€, absolument valable.
