Arrivée par avion

Hong Kong International Airport (HKG)

L'Hong Kong International Airport (Chek Lap Kok) sur l'île de Lantau est l'un des aéroports les plus fréquentés et les mieux notés d'Asie. Plus de 100 compagnies aériennes desservent plus de 200 destinations. L'aéroport dispose de deux terminaux, est moderne et efficace — l'immigration prend rarement plus de 15 minutes.

Vols depuis l'Allemagne

• Vols directs : Cathay Pacific propose des vols sans escale depuis Francfort (environ 11 heures). Lufthansa propose également des vols directs depuis Francfort et Munich.
• Avec escale : Emirates (via Dubaï), Qatar Airways (via Doha), Turkish Airlines (via Istanbul), Singapore Airlines (via Singapour). Souvent l'option la moins chère : à partir de 500–700 € aller-retour.
• Durée du vol : Sans escale environ 11 heures, avec escale 15–20 heures.

Transfert vers le centre-ville

• Airport Express : Le moyen le plus rapide — train express de l'aéroport à la Hong Kong Station (Central) en 24 minutes. 115 HKD (aller simple), 205 HKD (aller-retour, valable 30 jours). Confortable, rapide, fiable. Enregistrement en ville possible (déposer les bagages la veille).
• Bus : Les bus CityFlyer (lignes A) relient l'aéroport à différents quartiers de la ville. A21 vers Mong Kok/Nathan Road (33 HKD, 60 min.), A11 vers Central (40 HKD, 75 min.). Moins cher que l'Airport Express, mais plus lent.
• Taxi : Vers le centre de Kowloon : environ 270 HKD (30–45 min.), vers Central : environ 350 HKD (40–60 min.). Fiable, obligation de taximètre.
• Grab/Uber : Fonctionne, mais Uber opère dans une zone grise légale à Hong Kong. Les taxis sont généralement moins chers et plus simples.