En avion

L'Irlande est rapidement et économiquement accessible en avion depuis l'Allemagne. Le temps de vol est de seulement 2 à 2,5 heures, et grâce à Ryanair (la plus grande compagnie aérienne d'Europe a son siège à Dublin !), il y a des liaisons économiques toute l'année.

✈️ Dublin (DUB) — Principal aéroport d'Irlande

De loin le plus grand aéroport d'Irlande, situé à seulement 10 km au nord du centre-ville. Excellentes connexions toute l'année : vols directs depuis Munich, Francfort, Berlin, Düsseldorf, Hambourg, Cologne, Vienne, Zurich. Compagnies aériennes : Ryanair (base principale !), Aer Lingus (compagnie nationale irlandaise, dans le groupe IAG avec British Airways), Lufthansa, Eurowings. Deux terminaux — Ryanair opère depuis le Terminal 1, Aer Lingus depuis le Terminal 2.

Transfert vers le centre : Airlink Express Bus 747 vers le centre-ville (7 €, 30 min, toutes les 15 min). Aircoach (8 €, diverses lignes). Taxi/Uber 20–30 €. Il n'y a pas de liaison ferroviaire vers l'aéroport — un éternel problème pour les Dublinois.

✈️ Shannon (SNN) — Porte d'entrée vers l'ouest

Petit aéroport sur la côte ouest, idéal pour le Wild Atlantic Way, les Cliffs of Moher et le Ring of Kerry. Vols directs depuis Francfort et Düsseldorf (saisonnier, Aer Lingus). Moins de connexions que Dublin, mais l'emplacement économise de longs trajets en voiture. L'aéroport est parfait comme point de départ ou d'arrivée pour un tour du Wild Atlantic Way.

✈️ Cork (ORK) — Porte d'entrée vers le sud

Principal aéroport du sud de l'Irlande, à 8 km au sud de Cork City. Vols directs depuis Munich et Francfort (Aer Lingus, Ryanair). Idéal pour les voyages vers le sud de l'Irlande, Killarney et le Ring of Kerry. Petit aéroport simple — de la porte à la voiture de location en 20 minutes.

✈️ Belfast (BFS/BHD)

Deux aéroports : Belfast International (BFS) et le plus proche du centre-ville George Best Belfast City Airport (BHD). Les vols directs depuis l'Allemagne sont limités — souvent, le détour par Dublin ou Londres est moins cher. Pour les voyageurs en Irlande du Nord, Dublin est un bon point de départ (Belfast est à seulement 100 min en bus).

Prix des vols (estimation depuis l'Allemagne, aller simple)

Période	Dublin	Shannon/Cork
Basse saison (nov–mar)	20–60 €	40–90 €
Mi-saison (avr–juin, sep–oct)	40–100 €	60–130 €
Haute saison (juil–août)	70–160 €	100–200 €

Conseils d'économie : Ryanair propose régulièrement des vols vers Dublin à partir de 15–20 € l'aller simple — mais attention aux frais de bagages (à partir de 20 € par pièce) ! Aer Lingus est plus confortable et inclut généralement 10 kg de bagage à main. Les vols multi-destinations (aller Dublin, retour Shannon ou Cork) sont parfaits pour les road trips et souvent pas plus chers qu'un aller-retour.