Transport sur place
Métro
Le métro de Copenhague est futuriste : entièrement automatique (sans conducteur !), fonctionne 24/7 (chaque nuit, chaque heure) et compte 4 lignes. Les M1 et M2 relient l'aéroport, le centre et Nørrebro. La M3 (Cityringen, ouverte en 2019) est une boucle sous le centre-ville et s'arrête à tous les points importants (Kongens Nytorv, Marmorkirken, Frederiksberg, Nørreport). La M4 va vers Nordhavn et le nouveau quartier portuaire. Trajet simple : 24 DKK (3,20€), moins cher avec Rejsekort.
S-Tog (RER)
Les S-Tog rouges relient les banlieues et sont utiles pour les excursions d'une journée (Hillerød/Frederiksborg, Helsingør via train régional). Même billets que métro et bus.
Bus
Le réseau de bus complète parfaitement le métro et le S-Tog. Les bus portuaires (lignes 991 et 992) sont des bateaux qui naviguent dans le port comme bus aquatique — gratuit avec Rejsekort/Copenhagen Card ! Ils relient la gare centrale, Nyhavn, Holmen, l'opéra et Nordatlantens Brygge. La croisière sur le canal la moins chère de Copenhague.
Vélo
Le meilleur moyen de transport à Copenhague est le vélo — plus rapide que le bus, plus flexible que le métro, moins cher que les deux. Vélos en location à partir de 60 DKK/jour (8€) via Donkey Republic (application) ou Bycyklen. La ville est complètement plate — idéale pour les cyclistes. Les vélos peuvent être emportés gratuitement dans le S-Tog (pas dans le métro aux heures de pointe).
À pied
Copenhague est extrêmement conviviale pour les piétons. Les principales attractions se trouvent dans un rayon de 2 kilomètres. De Tivoli à Nyhavn : 15 minutes. De Nyhavn à la Petite Sirène : 20 minutes. Vous n'avez besoin du métro ou du vélo que si vous prévoyez de visiter les quartiers extérieurs (Nørrebro, Vesterbro) ou des excursions d'une journée.
