Mots & phrases utiles
Afrikaans — la langue du quotidien
| Allemand | Afrikaans | Prononciation |
|---|---|---|
| Hallo | Hallo / Howzit | Hallo / Hausit |
| Bonjour | Goeie dag | Chuja dach |
| Comment ça va? | Hoe gaan dit? | Hu chaan dit? |
| Bien, merci | Goed, dankie | Chut, danki |
| Merci | Dankie / Baie dankie | Danki / Baje danki |
| S'il vous plaît | Asseblief | Assebliif |
| Oui / Non | Ja / Nee | Ja / Ni |
| Au revoir | Totsiens | Tot-siins |
| Pardon | Verskoon my | Ferskun may |
| Combien ça coûte? | Hoeveel kos dit? | Huffiil kos dit? |
| Eau | Water | Waater |
| Bière | Bier | Biir |
| Viande | Vleis | Flais |
| Grillades | Braai | Braai |
| À votre santé! | Gesondheid! | Chesondheit! |
| Route de gravier | Gravel road / Pad | Grävvel roud / Pat |
| Station-service | Petrolstasie | Petrol-stasi |
Oshiwambo — quelques notions de base
| Allemand | Oshiwambo |
|---|---|
| Bonjour | Meme / Tate (pour femme/homme) |
| Comment ça va? | Owa lala po nawa? |
| Bien | Nawa |
| Merci | Tangi unene |
| Au revoir | Kala po nawa |
Expressions en argot namibien
- Lekker: (Afrikaans) Super, génial, délicieux — le mot le plus utilisé en Afrique australe. « Die braai was lekker! »
- Pad: (Afrikaans) Route, piste — « Die pad nach Sossusvlei ist gut »
- Now-now: Tout de suite, bientôt — peut signifier 5 minutes ou 2 heures
- Just now: Dans un moment — encore plus vague que now-now
- Bakkie: Pick-up — le véhicule standard dans les fermes namibiennes
- Biltong: Viande séchée — le snack national de la Namibie
- Sundowner: Boisson au coucher du soleil — la plus belle tradition namibienne
💡 Tipp
Un simple « Hallo » et « Dankie » en afrikaans ouvre immédiatement des portes en Namibie. Et si tu es abordé en allemand à Swakopmund ou Windhoek, réponds sans hésiter — la joie des Namibiens allemands est sincère.
