Découvrir la côte est
La pointe sud-est de Chypre entre Ayia Napa et Protaras est ce que la plupart imaginent pour des vacances à Chypre : eaux turquoise, sable blanc, rangées de parasols et bars de plage avec cocktails. C'est ici que se trouvent les plages qui apparaissent sur chaque timeline Instagram — Nissi Beach, Fig Tree Bay, Konnos Bay.
Mais la région offre plus que des plages. Le Cape Greco entre Ayia Napa et Protaras est un parc national avec des falaises spectaculaires, des grottes marines et des sentiers de randonnée. Les Sea Caves sont un paradis pour le snorkeling, et dans l'arrière-pays se trouve le monastère médiéval d'Ayia Napa, qui a donné son nom à la ville.
Ayia Napa elle-même a deux visages : le jour, une station balnéaire détendue, la nuit, la capitale de la fête de la Méditerranée orientale, souvent comparée à Ibiza. Ceux qui préfèrent le calme se rendent à 10 km à Protaras — tout y est orienté vers les familles.
Orientation
- Centre d'Ayia Napa : Compact, piétonnier. Le monastère au cœur, autour la place principale avec restaurants et la zone des clubs sur la rue Louka Louka.
- Nissi Beach : 3 km à l'ouest du centre. LA plage de carte postale, avec bars de plage et ambiance festive en été.
- Cape Greco : 8 km à l'est d'Ayia Napa. Parc national avec falaises, grottes et sentiers de randonnée. Entre Ayia Napa et Protaras.
- Protaras : 10 km à l'est d'Ayia Napa. Alternative plus calme avec Fig Tree Bay et infrastructure familiale.
- Paralimni : 5 km au nord. La véritable ville derrière les complexes hôteliers — ici vivent les locaux et tout est moins cher.
