Infos pratiques
Arrivée
Larnaka (LCA) est l'aéroport le plus proche (45 km, 40 min). Pas de bus direct — réserver un transfert à l'avance (20–25€/personne) ou taxi (45–55€). Voiture de location recommandée.
Hébergement
Ayia Napa : De l'auberge de jeunesse festive au complexe de luxe. Budget : Nissi Park Hotel (milieu de gamme, à 300 m de la plage). Les offres tout compris sont souvent le meilleur rapport qualité-prix. Luxe : Grecian Bay (directement sur la plage), Adams Beach Hotel.
Protaras : Plus familial. Capo Bay Hotel (directement sur Fig Tree Bay), Sunrise Pearl (haut de gamme). De nombreux appartements et locations de vacances pour les indépendants.
Se déplacer
Le bus 101/102 relie Ayia Napa, Cape Greco et Protaras (1,50€, toutes les 15–20 min en saison). Pour les plages et Cape Greco, le bus suffit. Pour le reste de l'île : voiture de location.
Excursions d'une journée
- Cape Greco : 15 min en voiture, par bus 101. Randonnée, snorkeling, falaises.
- Larnaka (lac salé & Hala Sultan Tekke) : 40 min. Combinaison avec les flamants roses (nov–mars) et la belle mosquée au bord du lac.
- Nicosie (Ligne verte) : 1h de route. Idéal comme excursion d'une journée avec voiture de location.
- Lefkara : 50 min. Village de dentelle dans les contreforts du Troodos.
