Darija au quotidien
Commander à manger
- Bghit... — Je voudrais...
- Bghit atay — Je voudrais du thé
- Bghit l'ma — Je voudrais de l'eau
- Bla sukar — Sans sucre
- Zwin bezzaf! — Très délicieux !
- L'hisab, afak — L'addition, s'il vous plaît
En route
- Fin kayn...? — Où est...?
- Fin kayn l'hamam? — Où est le hammam ?
- Fin kayn taxi? — Où est un taxi ?
- Bghit nemshi l'... — Je veux aller à...
- Waqf hna — Arrêtez ici (au chauffeur de taxi)
- Shkun hada? — Qu'est-ce que c'est ?
Chiffres
- Wahed (1), Jouj (2), Tlata (3), Rba (4), Khmsa (5)
- Stta (6), Sba (7), Tmnya (8), Tsoud (9), Ashra (10)
- Ashrin (20), Tlatin (30), Mya (100), Alf (1000)
💡 Tipp
Les mots magiques : « Salam alaykum » + sourire ouvrent toutes les portes. Et « Ghali bezzaf ! » (trop cher !) avec un rire est le coup d'envoi de toute négociation — le marchand rit en retour, et le jeu commence.
